Бизнес

Корр.: - В этом году исполняется 85 лет возглавляемому Вами изданию. Расскажите, пожалуйста, о том, как проходит данный юбилейный год для Вас, как развивается и трансформируется газета «Достижения»?

Э.С.: - Наше издание является одним из старейших русскоязычных изданий Европы. У нас работает пять сотрудников, сеть собственных корреспондентов в различных странах Европы. Мы с надеждой и оптимизмом смотрим в будущее. Практически все редакционные принципы и направления развития, заложенные основателем нашего издания Моисеем Кляйнманом в 20-х годах ХХ столетия, соблюдаются нами до сих пор. Мы много пишем на темы международной политики, экономики, культуры, освещаем события в Европе, России, на Ближнем Востоке, останавливаемся на различных аспектах британской жизни.

Корр.: - Чем выделяется Ваше издание от других русскоязычных изданий Европы?

Э.С.: - Мы много пишем о том, что происходит в Великобритании, ее различных регионах, а также представителях русскоязычной общины Королевства, которые трудятся на благо своей новой Родины. На мой взгляд, именно большая включенность эмигрантов в реалии новой жизни и интеграция являются перспективными направлениями для развития русской общины в стране. Великобритании не нужны свои «Брайтон-Бичи» и другие места компактного поселения, несмотря на то, что русских становится все больше и больше. Только интеграция может обеспечить профессиональную и жизненную успешность эмигрантов. Таково мое мнение.

Корр.: - А нужны ли вообще русскоязычные СМИ в Европе, на Ваш взгляд, или это «отмирающая» ветвь развития?

Э.С.: - Русскоязычные СМИ нужны, прежде всего в сегодняшней ситуации в России. Ни для кого ни секрет, в том числе для руководства РФ, что пока дело со свободой слова на нашей первой Родине обстоит не очень. Так что русские СМИ зарубежья должны идти во главе процесса демократизации и развития свободы слова. Я считаю, что в каждом поколении России должен быть свой герценовский «Колокол». Кроме того, мы тесно общаемся с представителями других национальных СМИ в Великобритании, и многие из них, например, орган ирландской общины Irish Post уже более сорока лет успешно и плодотворно работает в Лондоне.

Published: 16 October 2012

Read more ...

В ситуации нестабильности бизнеса и массового закрытия пабов по всей Великобритании, питейные заведения с большой историей являются уже редкостью. Самая пожилая хозяйка паба в Уэльсе – владелица The Bee Hive, расположенного в одной из деревень Пенкадер возле Кармартена – наливает пиво своим клиентам начиная с 1955 года. Эта история начиналась пости 60 лет назад. Родившаяся в России Евдокия Стаффорд, которую местные жители называют не иначе, как Дуся, приехала в Уэльс в конце 1940-х и практически не знала не только валлийского, но и английского языка. Тогда пинта пива стоила 11 пенсов старыми, меньше 5 нынешних пенсов, а виски стоили по 10 пенсов за рюмку. “Пиво тогда было в деревянных бочках и я выливала его из кувшина. О таком пиве, как Lager тогда никто не слышал», - отмечает сама 88-летняя Евдокия, которая, по-прежнему трудится в своем пабе и, вполне возможно, уже поставила рекорд по продожительности обладания лицензией на паб в Великобритании. Появление в уэльской глубинке русской женщины в 1950-х вызвало ажиотаж и большой интерес со стороны местных жителей. «Люди приезжали отовсюду, чтобы увидеть русскую женщину…Они приезжали с гор, чтобы увидеть меня, как будто у меня были рога. Я была молода и моя фигура была хороша. Я держалась просто и не делала ничего плохого. Мне пришлось научиться разговаривать с людьми. Они все любили меня, а я любила их компанию»,- вспоминает о первых годах своей работы в пабе сама Евдокия. Ее судьба была тяжелой. Ей было 17 лет, когда вместе с матерью она была забрана нацистами из своего дома на окраине Сталинграда и увезена в вагонах для скота в Германию. Там она попала в трудовой лагерь, где ей приходилось работать по 12 часов в день за тарелку супа и порцию картофеля в мундире. Когда война закончилась, мать Евдокии уехала в Киргизстан, где оставались жить ее родственники. Дуся же познакомилась в 1947 году с валлийцем Джоном Стаффордом и вышла за него замуж. Джон не говорил по русски, она же не знала английского, поэтому языком общения влюбленных стал немецкий. Дуся уже никогда не увидела своей матери, после 1970-х годов перестали даже приходить письма из Совтского Союза из-за установившегося тогда «железного занавеса». Сперва Евдокия работала на временных работах, в том числе уборщицей, однако мечтала о своем бизнесе. Это привело к тому, что в какой-то момент они с супругом решили купить паб. «Я просто почувствовала, что могу это сделать. Таким образом, мы начали искать такой бизнес на продажу»,- вспоминает женщина. Сперва она не хотела покупать The Bee Hive, так как он был по колено в сорняках и мусоре, однако агент по недвижимости убедил Джона это сделать и бизнес был куплен за 2600 фунтов, после чего они получили первую лицензию на продажу алкоголя 1 октября 1955 года. Евдокия, как бывший советский человек, сразу же взялась за дело, разработала пятилетний план развития паба и разбила автостоянку перед ним, посадив клумбы с цветами. В 1976 году паб пережил полную реконструкцию, став уютным местом, в котором с удовольствием проводили время местные жители (фото-walesonline.co.uk).

Published: 11 October 2012

Read more ...

27 сентября в Лондоне состоялась презентация российских вин Discover Russian Wine, организованная компанией «Асти Групп» совместно с Торгпредством РФ в Великобритании.
В ходе мероприятия торговый представитель России в Великобритании Дмитрий Лебедев рассказал гостям о состоянии винодельческой отрасли в России, перспективах развития Краснодарского края и Ростовской области в этом направлении, государственной поддержке отечественного виноградарства и виноделия. Далее президент выставочной компании «Асти Групп» Нарине Багманян подробно остановилась на характеристике вин, представленных на презентации предприятиями Краснодарского края «Кубань-Вино», «Мысхако» и «Цимлянскими винами» из Ростовской области. На мероприятии присутствовали владельцы ресторанов и баров, импортеры и дистрибьюторы, которые воспользовались уникальным шансом как можно больше узнать о технологии производства, климатических условиях и энологических особенностях представленных на презентации вин, многие из которых завоевали престижные награды дегустационных конкурсов, состоявшихся в дни работы London International Wine Fair 2012.

Published: 04 October 2012

Read more ...

Житель Манчестера Крис Бартон, который изобрел экологически чистый китайский фонарик, в ближайшее время сможет значительно расширить свой бизнес благодаря выходу на рынок России. Бизнес Криса начался в 2009 году, когда он изобрел и запантентовал фонари с применением биоразлагаемых элементов и не-капельным топливным элементом. И вот, спустя три года, компания бизнесмена из Миддлтона получила заказ на 100 тысяч фунтов от одной из российских компаний, торгующей фонариками через интернет на сайте balloons.ru. Теперь согласно контракту манчестерская компания Sky Orb отправит в Москву 30 тысяч единиц товара в течение ближайших двух месяцев. Как отметил сам Крис Бартон журналисту издания Manchester Evening news: “перевод на русский язык нашей упаковки было самой сложной частью нашей работы, так как алфавит этого языка отличается от английского”. Крис совмещает свою работу в бизнесе работой телеоператором, его репортажи много раз транслировались на BBC, ITV и Channel Discovery (фото-menmedia.co.uk).

Published: 04 October 2012

Read more ...

Корр.: - Расскажите о том, как развивается возглавляемое Вами издание?

Э.С.: - Газета «Достижения» на сегодня является одной из популярных европейских русскоязычных СМИ. Нашей особенностью является ежедневное обновление новостей, которые поступают к нам от наших корреспондентов из различных регионов Великобритании и стран Европы, а также публикация экспертных мнений по актуальным вопросам современной жизни. Этот год является юбилейным для нашей редакции, которую я имею честь возглавлять с прошлого года, мы отмечаем 85-летие нашего издания и надеемся на успешное развитие нашего бизнеса и в будущем.

Корр.: - На какую аудиторию рассчитано, в частности, Ваше издание?

Э.С.: - Нашими читателями являются интеллектуалы, представители бизнеса, русской интеллигенции, проживающей в Великобритании и других странах Западной Европы. На сегодня, мы являемся более востребованными для интернет-аудитории, так ежемесячно читатели просматривают  более 150 тысяч страниц нашего издания.

Корр:- Расскажите о том, по какому пути должна развиваться русская община Великобритании, на Ваш взгляд?

Э.С.: - На мой взгляд, тот путь, по которому идет русская община в стране- является оптимальным и намного более удачным, нежели, скажем в США. В стране нет «русских гетто», нет своих Брайтонов и других мест компактного поселения русских эмигрантов. Русская община в Великобритании, на мой взгляд, намного более интегрированная и поэтому более независимая и сильная. Думаю в ближайшие годы быстрорастущая община станет серьезным фактором жизни всего британского общества, за симпатии которой, как в США, будут бороться политики на выборах и строить маркетинговые стратегии крупные бизнесмены.

Корр.: - Что-ж, будем надеяться, что так оно и будет. И все-таки, как Вы считаете, какие перспективы у зарубежных русскоязычных СМИ?

Э.С.: - Перспективы развития изданий национальных меньшинств в стране, я оцениваю, довольно хорошие, они хорошо цитируются британскими изданиями, к ним прислушиваются. Растет аудитория изданий, а это является основным залогом успеха. На сегодня важным фактором является развитие интернет-версий изданий, так как большинство читателей хотят знакомятся с содержанием любимого изданий через интернет.

Published: 02 October 2012

Read more ...

Британская компания Creative Space расширила свои рынки за счет заключения крупного контракта в России. Специалисты базирующейся в Лидсе компании в ближайшее время будут сотрудничать с российским Институтом медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка» и разрабатывать рекомендации для использования 30 зданий, примыкающих к московскому Сити. «Стрелка» является известным в России образовательным учреждением, здание которого находится на территории бывшей шоколадной фабрики «Красный октябрь» на Болотном острове. Архитекторы и дизайнеры Creative Space в сотрудничестве со специалистами “Стрелки” применят навыки адаптации промышленных объектов к нуждам развития современных городов, накопленные ими в Йоркшире и северном регионе Англии. По мнению директора компании Тоби Хайама, Москва является одним из самых больших современных городов и имеет, как и Лидс много промышленных зданий, нуждающихся в перестройке. Выход британской компании на многообещающий российский рынок стал возможным после того, как некоторое время тому назад директор компании согласился поработать с Британским Советом и дважды приезжал в Москву для того, чтобы бесплатно проводить семинары и лекции для молодых российских специалистов и бизнесменов. Именно в ходе таких поездок Тоби удалось договориться о заключении контракта на реконструкцию двух наиболее известных исторических здания города 17-го столетия- Белых палат и Красных палат на Пречистенке. Компанию Creative Space можно считать одним из успешных примеров развития бизнеса в северо-западном регионе Великобритании (фото- the-village.ru)

Published: 27 September 2012

Read more ...

Вот уже пять лет выставочная компания «Асти Групп» совместно с администрацией Краснодарского края и при поддержке Союза виноградарей и виноделов России воплощает в жизнь долгосрочную программу поддержки отечественного виноделия, разработанную в 2008 году. Начав с проведения в Москве «Фестиваля российских вин» выставочная компания «Асти Групп» с каждым годом упорно расширяет границы, представляя продукцию ведущих винодельческих предприятий страны мировому сообществу. Это и триумфальное участие в международных конкурсах, и демонстрация достижений отечественного виноделия на коллективном стенде российских вин крупнейшей в мире выставки The London International Wine Fair, и проведение в Лондоне мастер-классов, семинаров и круглых столов. С другой стороны – огромная работа в России на самой выставке «Индустрия Напитков / Russian Wine Fair», которая уже в 12-й раз пройдет в Москве 20-22 ноября этого года. Лучшие винные эксперты ежегодно на выставке проводят дегустации российских вин, знакомятся с методами выращивания винограда в самих хозяйствах, посещая их во время винных туров, и дают профессиональные советы и рекомендации российским виноделам по выращиванию винограда, созданию новых винных брендов, маркетинговым стратегиям продаж и выходу на мировой рынок.

И эта работа стала приносить реальную отдачу благодаря планомерно выстроенной программе поддержки отечественного виноделия. «Несмотря на переменчивое отношение законодательных органов страны к продвижению на российском рынке винодельческой и алкогольной продукции, стратегия, выбранная компанией «Асти Групп» ‒ непоколебима!», ‒ это всегда подчеркивает президент выставочной компании «Асти Групп» Наринэ Багманян. И не только на словах, но и на деле доказывая свою правоту по поводу уникальности российских вин и серьезных перспектив продвижения на мировом рынке.

Конкретная работа ведется по двум направлениям, в России и за рубежом, в течение всего года. В ближайших планах зарубежных гастролей ‒ Лондон, где 27 сентября состоится презентация российских вин Discover Russian Wine, организованная компанией «Асти Групп» совместно с Торгпредством РФ в Великобритании. На презентации будут представлены вина от компаний «Кубань-Вино» и «Мысхако» из Краснодарского края, а также «Цимлянские вина» из Ростовской области. Ожидается, что мероприятие соберет до 30 владельцев ресторанного бизнеса в Лондоне, представляющих русскую, грузинскую, азербайджанскую, европейскую, а также британскую кухни и имеющих заинтересованность в приобретении российской алкогольной продукции.

Следующий шаг – это формирование партии российских вин, которые будут представлены на ближайших протокольных мероприятиях всей дипломатической миссии  РФ в Великобритании. Работа в этом направлении уже началась и, заинтересованные в получении статуса международно-признанной продукции, ведущие российские винодельческие предприятия совместно с «Асти Групп» формируют первую партию этих вин.

Published: 21 September 2012

Read more ...

Один из самых известных магазинов Варвика, имеющий более 115-летнюю историю, вынужден закрыться из-за рецессии и конкуренции интернет-магазинов. Магазин товаров для дома под названием «The Period House Shop» закроется в следующем месяце из-за экономических проблем и роста количества покупок, производимых клиентами через интернет. The Period House Shop был основан в 1895 году и пережил за свою историю многое, в том числе - шесть различных монархов, две мировые войны и другие испытания ХХ столетия. Данный магазин был известен тем, что его хозяева на протяжении поколений бережно хранили традиции, не меняя дверных ручек, полок и витрин, лампочек освещения, а также кованые элементы витрины. Как отмечает журналист Daily mail, cотрудники магазина на протяжении десятилетий носили одинаковые коричневые жилеты из кожи. Хозяин магазина Чарли Коллетт, который управлял магазином в течение последних двадцати лет, обвиняет «реалии современной жизни» в том, что он вынужден закрыть его. «К сожалению, современная эпоха, наконец, догнала нас и мы больше не можем конкурировать с магазинами, торгующими современными методами»,- подчеркнул мистер Коллетт. Он также подчеркнул, что данный магазин был одним из лучших викторианских магазинов, сохранившихся до наших дней.

Published: 18 September 2012

Read more ...

Второй по размеру российский оператор мобильной связи Мегафон подал на этой неделе документы для разрешения разместить свои акции на Лондонской фондовой бирже на сумму в 2, 5 миллиардов фунтов. Данное размещение станет вторым по размеру в этом году после рекордного размещения в мае акций Facebook в Нью-Йорке. Самый богатый человек России с состоянием согласно оценке Forbes 11,4 миллиарда фунтов Алишер Усманов, как отмечает The Telegraph, установивший контроль над компанией в апреле этого года, попросил местного регулятора разрешение для флотации, которая может быть запущена в течение трех-четырех недель (фото-British Council Russia).

Published: 06 September 2012

Read more ...

Корр.: - Расскажите о компании, которую Вы представляете.

И.К.:- Наша компания Iris Consulting Group была основана в Варшаве и занимается продвижением имиджа правительственных структур, общественных организаций и представителей крупного бизнеса в Европе. Компания специализируется на политическом консалтинге, организации мероприятий, в том числе конференций, симпозиумов, «круглых столов», встреч с журналистами в различных странах европейского континента. На сегодня, ни для кого не секрет, что имидж представителей стран Восточной Европы нуждается в значительном улучшении. Мы помогаем каждому клиенту создать свой новый европейский имидж и найти новых друзей и партнеров в странах Европейского Союза.

Корр.: - В каких странах, на Ваш взгляд, лучше всего формировать свой имидж, чтобы «покорить Европу»?

И.К.: - Основываясь на нашем опыте работе с клиентами, наибольшей востребованностью пользуется улучшение имиджа в таких европейских странах, как Бельгия, Великобритания, Германия, Италия, Кипр, Нидерланды, Польша. Если Вам удастся сформировать свой позитивный имидж в этих странах, то Вы можете рассчитывать на успех и в остальной Европе.

Корр.: - А Вы занимаетесь только европейским направлением?

И.К.: - Наиболее востребована, конечно, Европа, но мы имеем опыт работы на рынке США, Китая, стран Юго-Восточной Азии, арабских стран. Мы исходим из индивидуальных требований каждого клиента и стараемся угодить самому требовательному из них.

Корр.: - Как Вам кажется, на чем нужно сосредоточить свое внимание представителям правительственных и общественных организаций, которые хотят продвинуть имидж своей страны?

И.К.: - Есть несколько путей улучшения имиджа страны, среди которых я бы особо выделила спортивные состязания. На сегодня спорт является одним из основных факторов улучшения имиджа страны. Так, на прошлой неделе на одной из новостных лент в Великобритании появилась оценка итогов прошедшей Летней Олимпиады в Лондоне, сделанная ведущими специалистами в области PR. Согласно им, 92 процента специалистов, в том числе входящих в такую британскую профессиональную ассоциацию как PRCA, отметили, что позитивное влияние соревнований на имидж Великобритании превзошел их самые смелые ожидания. Поэтому стоит пожелать правительствам стран и спортивным организациям добиваться права на проведение крупных соревнований и проводить их так, чтобы весь мир мог узнать, насколько интересна эта страна и насколько хорошие люди в ней живут.

Published: 28 August 2012

Read more ...