Польская община Британии постепенно уменьшается в период кризиса, а в Лондоне на улицах можно видеть все больше бездомных-поляков. Им помогает специальная организация «Барка», которая находит поляков, попавших в тяжелую ситуацию, и выдает бесплатные билеты до Польши. Как подчеркивает варшавский корреспондент газеты «Гардиан» Амелия Джентельмен, согласно устойчивому мифу, трудолюбивый поляк должен вернуться из Англии на дорогом автомобиле, с чемоданом, полным денег. Однако в жизни все получается далеко не так.
Так 30-летний Михал Новак вернулся из Англии с достаточным количеством средств, чтобы купить роскошную квартиру в престижном районе Варшавы и перспективой иметь работу с такой же зарплатой, которую он имел в Лондоне. Однако его друзья и коллеги озадачены его решением о возвращении Михала, они удивляются, ведь, по их мнению, жизнь в Польше намного хуже, чем в Британии. Однако не у всех складывается так, как у Михала. У «Барки» в период кризиса много работы и количество тех, кого волонтеры находят на лондонских вокзалах и отправляют домой, постоянно растет. Однако та же тенденция замечается и в Польше, откуда уезжают из-за кризиса украинские гастарбайтеры.
