История литературы на иврите довольно изучены. Все знают ее основных классиков, как и основные вехи и направления ее развития. Однако некоторые имена до сих пор остаются в тени. Может быть одной из причин тому- недостаточное внимание к женской литературной истории. Одной из немногих ивритоязычных писательниц Украины является Хава Шапиро, которая родилась в 1878 году в Славуте на Волыни.  С самого детства Хава Шапиро была окружена миром библейского языка, ее мать хорошо владела ивритом, как и ее отец, который являлся предпринимателем, владельцем производства бумаги. Он любил древнееврейский язык, настаивая на том, чтобы его дети вели с ним переписку только на иврите. Привитая любовь к ивриту дала богатые всходы. Хава Шапиро стала автором более пятидесяти литературных работ на иврите, в том числе литературной критики, журналистики, которые вышли в дюжине периодических изданий, а также короткие научные очерки. Хава росла вместе со своими тремя братьями, благодаря своему интересу к еврейской культуре она изучала Талмуд и Тору у раввинов Славуты. Еще в детстве Хава стала членом так называемого «клуба любителей иврита» (Нovevei Sefat Ever), который собирался каждую неделю в Славуте, на нем читались и обсуждались произведения литературы в древнем языке. В 1895 году Хава выходит замуж за Лимеля Розенбаума и переезжает в Варшаву, где ее литературный талант получает дальнейшее развитие.

 

 

  

Хава становится активным членом клуба ивритозычной литературы Исаака Лейба Переца, в доме которого каждый день собирались молодые литераторы и интеллигенты для обсуждения вопросов развития языка иврит, литературы, сионизма и судеб еврейства. Как подчеркивала в дальнейшем в своем дневнике Хава Шапиро, Перец ознакомился с ее творчеством и дал позитивную оценку. Она все больше увлекается литературой и начало 1900-х годов становятся переломными в ее жизни- она всецело посвящает себя литературе. Как, в частности, пишет в данный период молодая писательница: «для меня перо и чернила как хорошие и надежные друзья, потому что они позволяют нам очистить наши сердца и облегчить наше бремя…пером и тушью открывается для меня Эдемский сад». В данный период происходят изменения в личной жизни Хавы, в мае 1899 года, когда она отдыхала с матерью в Франсисбаде, курорте неподалеку от Берлина, она встречает Рувима Брайнина и ивритоязычным писателем. У них завязывается роман и Брайнин становится ее наставником в литературном деле и духовном развитии на следующие четверть века. После развода с мужем, который был окончательно оформлен в 1907 году, Хава Шапиро поступает в Бернский университет, где она обучается с 1906 по 1910 годы. Она пишет диссертацию о философе Георге Кристофе Лихнетберге (1742-1799), которую с успехом защищает, получив в 1910 году степени доктора философии. Период получения образования совпал с получением признания ее как писательницы и литературного критика. В 1909 году в Варшаве выходит первая книга Хавы – сборник коротких рассказов «Ковез зиурим». Как подчеркивала в тот период сама Хава, она устала от неудачных попыток авторов-мужчин изобразить женщин, их реальную жизнь, психологию. Поэтому, по ее мнению именно женщины-писательницы смогу наверстать этот недостаток «мужской литературы на иврите». Кроме этого, Хава пробует руку в журналистике. При содействии Брайнина, ее статьи стали часто появляться в ведущих изданиях на иврите, выходящих в мире. Она писала о творчестве Мартина Бубера (1878-1965), о русской литературе, событиях в Израиле и т.д. Хава пишет о развитии сионистских организаций в Украине, об трагических испытаниях для украинского еврейства в период Первой мировой войны. В качестве корреспондента ивритоязычного издания «Ха-Олам» в Чехословакии Хава берет интервью у вновь избранного президента страны Томаса Масарика (1850-1937), пишет статьи о жизни восточноевропейского еврейства. В период революционных изменений и гражданской войны в Украине Хава Шапиро курсирует между Киевом и Славутой, навещая свою больную мать и участвуя в революционной деятельности. Осенью 1919 года в период массовых погромов в Украине Хава Шапиро покидает Украину, чтобы жить в Чехословакии, несмотря на уговоры классика ивритоязычной литературы Хаима Нахмана Бялика остаться в Одессе и стать частью литературной жизни города. Хава живет в Праге, ее единственный сын от первого брака живет вместе с ней и учится в Политехническом институте, а она после расставания с Рувимом Брайнином, который уехал в США, посвящает себя литературе и сионистской деятельности, участвуя в 12 и 13-м Сионистских конгрессах. В 1935 году Хава создает биографическую книгу о Масарике, которая издается в Праге. После начала Второй мировой войны Хаву Шапиро постигла участь многих чехословацких евреев, она была депортирована в концлагерь Терезин, где погибла 28 февраля 1943 года. В целом, Хава Шапиро вошла в историю мировой литературы по крайней мере по нескольким причинам. Ее книга ««Ковез зиурим» считается одним из первых в истории ивритской литературы работ, принадлежащих перу женщины. Также Хаву Шапиро можно считать пионером феминистской критики на иврите, ее концепция «неприятия мужской ивритской литературы», описанная ею в предисловии к своему сборнику «Ковез зиурим», появилась за десятилетия до подобных работ, выходивших в США, Англии и Франции. Кроме того, дневник Хавы Шапиро, который она вела на иврите с 1899 по 1943 годы, является первым наиболее весомым трудом в данном литературном жанре. Переписку же Хавы Шапиро с ее спутником жизни и литературным наставником Рувимом Брайнином, состоящую из 200 писем на иврите, до сегодняшнего дня считаются образцом эпистолярного жанра в ивритской литературе.

 

 

The Weather Network

Бизнес

Образование

Традиции

Организация Santa Stork передаст к Рождеству 7500 подарков нуждающимся семьям

Организация Santa Stork передаст к Рождеству 7500 подарков нуждающимся семьям Организация Santa Stork передаст к Рождеству 7500 подарков нуждающимся семьям
Благотворительная организация Santa Stork из графства Суррей проводит массовую благотворительную кампанию в преддверии...
Подробнее...

Борис Джонсон зажег ханукию в офисе премьер-министра на Даунинг стрит, 10

 Борис Джонсон зажег ханукию в офисе премьер-министра на Даунинг стрит, 10 Борис Джонсон зажег ханукию в офисе премьер-министра на Даунинг стрит, 10
  Борис Джонсон во второй день Хануки зажег ханукию в офисе премьер-министра на Даунинг стрит, 10. К Борису Джонсону...
Подробнее...

Британцы хотят, чтобы следующим Королем стал принц Уильям, и жалеют о Brexit

Британцы хотят, чтобы следующим Королем стал принц Уильям, и жалеют о Brexit Британцы хотят, чтобы следующим Королем стал принц Уильям, и жалеют о Brexit
Масштабный опрос, проведенный на этой неделе по заказу издания Mail on Sunday показал, что британцы хотят, чтобы следующим...
Подробнее...

Графиня Уэссекская cтала патроном фонда, помогающего бедным детям Индии

Графиня Уэссекская cтала патроном фонда, помогающего бедным детям Индии Графиня Уэссекская cтала патроном фонда, помогающего бедным детям Индии
Графиня Уэссекская взяла на себя новую роль в поддержке детей, живущих в некоторых из самых неблагополучных...
Подробнее...

Спорт

Facebook