Согласно отчету британского органа по контролю над тюрьмами, в 2017-2018 годах более половины юношей, находящихся в учреждениях для несовершеннолетних

правонарушителей, были темнокожими или представителями этнических меньшинств.

Процент задержанных представителей ТЭН («темнокожие и этнические меньшинства»), был самым высоким с тех пор, как инспекция тюрем начала проводить анализ в 2001 году.

Показатель в 51% увеличился на три процентных пункта по сравнению с предыдущим годом (48%).

Только два года назад исторический обзор, проведенный членом парламента из лейбористской партии Дэвидом Лэмми вызвал обеспокоенность тем, что доля чернокожих, азиатских и этнических меньшинств среди заключенных увеличилась, несмотря на общее сокращение содержания под стражей лиц моложе 18 лет.

Комментируя полученные результаты, г-н Лэмми сказал: «Это вызывает глубокую тревогу и теперь должно рассматриваться как первостепенный национальный кризис. Мы не только не смогли добиться прогресса в борьбе с этим расовым неравенством: ситуация становится значительно хуже».

«Наша система правосудия укореняет и усугубляет разногласия в нашем обществе».

Исследователи обнаружили, что доля мальчиков, которые были чернокожими или принадлежали к этническим меньшинствам, значительно варьировалась в разных учреждениях.

В Wetherby, тюрьме для несовершеннолетних мужчин возле Йорка, - это был каждый пятый (21 процент).

В HMP Feltham, тюрьме для несовершеннолетних мужчин в Хаунслоу на западе Лондона, эта цифра составила почти три четверти (71%).

Эти данные приведены в исследовании касательно тех, кто в возрасте от 12 до 18 лет содержался в вовспитательных колониях (YOI) или центрах безопасного обучения (STC) в Англии и Уэльсе с апреля 2017 года по март 2018 года.

Согласно документу, дети чернокожих и этнических меньшинств составляли 42% находящихся в STC. Процент представителей ТЭН также варьировался: от 33% в Oakhill в Милтон-Кейнсе до 55% в Medway в Рочестере (фото-Chmee2/wikimedia).

 

Бизнес

Образование

Традиции

Принц Уильям призвал относиться с уважением к бедным британцами

Принц Уильям призвал относиться с уважением к бедным британцами Принц Уильям призвал относиться с уважением к бедным британцами
  Герцог Кембриджский на этой неделе стал покровителем крупнейшей британской организацией, помогающей бездомным...
Подробнее...

Королевская принцесса Анна успела посетить в 2019 году 28 светских мероприятий

Королевская принцесса Анна успела посетить в 2019 году 28 светских мероприятий Королевская принцесса Анна успела посетить в 2019 году 28 светских мероприятий
Королевская принцесса Анна, которая в прошлом году показала наибольшую продуктивность среди членов британской...
Подробнее...

Прозвище принца Джорджа, которое трудно угадать

Прозвище принца Джорджа, которое трудно угадать Прозвище принца Джорджа, которое трудно угадать
  У членов королевской семьи, как и у всех остальных, обычно бывают прозвища. Герцог Кембриджский известен как...
Подробнее...

Вчера в Великобритании отметили Национальный день птиц

Вчера в Великобритании отметили Национальный день птиц Вчера в Великобритании отметили Национальный день птиц
  Национальный день птиц отмечался вчера в Великобритании. Данный праздник был основан в 1894 году  Чарльзом Альманзо...
Подробнее...

Принцесса Анна посетила в 2018-м году 518 публичных мероприятий

Принцесса Анна посетила в 2018-м году 518 публичных мероприятий Принцесса Анна посетила в 2018-м году 518 публичных мероприятий
  Принцесса Анна по результатам прошедшего года стала самой занятой из Королевской семьи, посетив 518 различных...
Подробнее...

В британских королевских резиденциях появляются рождественские елки

В британских королевских резиденциях появляются рождественские елки В британских королевских резиденциях появляются рождественские елки
Британские королевские резиденции начинают готовиться к Рождеству: рождественские елки появились в Букингемском...
Подробнее...

Спорт

Facebook