На приеме религиозных лидеров в Букингемском дворце на следующий день после кончины Королевы Елизаветыв сентябре 2022 года Король Чарльз отвел
главного раввина Великобритании Эфраима Мирвиса в сторону для разговора. Прием был перенесен на более ранний день, чем первоначально планировалось, чтобы принять Мирвиса, поскольку он пришелся на пятницу.
Но это длилось долго, приближался Шаббат. По словам раввина Ники Лисса, главы Хайгейтской синагоги, Чарльз спросил Мирвиса, «почему раввин еще здесь — разве ему не нужно вернуться домой к Шаббату?».
«По протоколу никому не разрешается покидать комнату до того, как это сделает Король», ответил Мирвис. Затем Чарльз сразу же сказал ему вернуться домой. В связи с тем, что церемония коронации 6 мая пришлась на Шаббат, Чарльз пригласил Мирвиса переночевать в его доме в пятницу вечером — Сент-Джеймском дворце, расположенном недалеко от Вестминстерского аббатства, места коронации, — чтобы он мог легко добраться до мероприятия, не используя электричество.
И когда религиозные лидеры в конце церемонии читали Чарльзу «устное приветствие в унисон», Мирвис не использовал микрофон, чтобы не нарушать Шаббат.
В то время как многие ортодоксальные толкования еврейского закона утверждают, что евреи не должны входить в церкви, в 1970-х годах высший раввинский суд Лондона постановил, что главные раввины могут делать это, если их присутствие требует монарх. Коронации проводятся в Вестминстерском аббатстве с 1066 года; последний раз на Шаббат дата коронации выпадала в 1902 году.
В субботу вечером Мирвис опубликовал в Твиттере видео, на котором он и его жена проводят во дворце традиционную церемонию Хавдала в ознаменование окончания Шаббата. При этом многие обычные члены еврейской общины Великобритании выразили свое разочарование тем, что не смогли следить за церемонией коронации.
«Жаль, что мы не можем в полной мере участвовать в этом, но мы должны признать, что мы такое меньшинство, и я не ожидаю, что они примут нас во внимание», — сказала Наоми Джозеф репортеру JewishChronicle, прогуливаясь по Голдерс-Грин, преимущественно еврейскому району Лондона.
Еврейская связь с церемонией коронации включала в себя также то, что король и солдаты носили по крайней мере несколько вещей, сшитых Kashket& Partners, еврейской семейной швейной компанией, которая является поставщиком продукции для британских Вооруженных сил. Баронесса Меррон из Линкольна, бывший исполнительный директор Совета депутатов британских евреев, вручила Чарльзу длинную императорскую мантию, впервые сшитую для Георга IV в 1821 году.
«У нас тоже есть повседневные дела, но очевидно, что коронация важнее всего остального», - сказала Шерил Кашкет в интервью Jewish Chronicle. «Нет ничего важнее того, что происходит. Это очень интересно, и мы понимаем, как нам повезло быть частью истории», - добавила она.
Президент Израиля Ицхак Герцог также присутствовал на мероприятии в субботу; кошерный поставщик обеспечил еду для него и Мирвиса. Иван Бинсток, давний руководитель нескольких лондонских еврейских общин, сказал, что фактический ритуал коронации, который включает в себя помазание нового Короля маслом, освященным в Иерусалиме, был особенно резонансным для еврейской общины.
«Самая значительная часть коронации, которая скрыта от посторонних глаз, на самом деле является библейской», - сказал он, отметив, что ритуал уходит своими корнями в традицию помазания первосвященников в древнем Храме в Иерусалиме, сообщает Jewish Chronicle (фото-Foreign and Commonwealth Office/wikimedia).
