Танго - это уникальный сплав традиций, фольклора, чувств и переживаний многих народов, имеющий более чем вековую историю. Оно появилось в конце XIX века в бедных эмигрантских кварталах Буэнос-Айреса, куда съезжались эмигранты в поисках счастья, здесь встретились культурные традиции стран всего мира. Среди эмигрантов было много музыкантов. Испанские иммигранты привезли свою музыкальную культуру и танцы, итальянские – свою, сказалось и влияние африканской музыки.
Возникновение танго можно более-менее точно проследить с того момента, когда музыканты, играющие для танцоров, могли читать ноты и, таким образом, записывать исполняемую ими музыку. Это были прежде всего пианисты, играющие в элегантных салонах, где имелось пианино. Пианисты играли здесь в большинстве случаев в одиночку, они имели, как правило, музыкальное образование, обменивались нотами, создавали свой стиль и - что наиболее важно - записывали свои композиции. Самые ранние записанные танго- композиции пришли к нам от одного из известнейших композиторов того времени, Розендо Мендисабаля. Днем Розендо Мендисабаль обучал игре на фортепиано девушек из знатных семей, а вечером встречал их братьев в таких увеселительных заведениях как "Мария ла Васка" и "Лаура", и играл танго. Классическим ранним танго было, например, "El entrerriano", написанное Розендо Мендисабалем в 1897 году. Опубликованные партитуры "Tangos para piano" дают представление о том, как радостно и энергично должна была звучать эта музыка.
Танго, или то, что понималось под этим в то время, играли в самых разных местах, на улицах, во дворах рабочих кварталов и во многих заведениях, от танцевальных залов до борделей. Шарманка была в то время одним из важнейших инструментов распространения молодой музыки танго. Итальянская шарманка упоминается в аргентинском национальном эпосе "Мартин Фиерро". Танго "El ultimo organito" и "Organito de la tarde" упоминаются там как "голос окраин".
Но ключевым музыкальным инструментом танго станет бандонеон. Именно бандонеон объединит вокруг себя инструменты для зарождающегося танго и станет символом новой культуры Аргентины!
***Бандонео́н (исп. bandoneón) — музыкальный инструмент, разновидность гармоники. Назван так по имени его изобретателя — Генриха Банда. Поначалу использовался для исполнения духовной музыки в церквях вГермании. В конце XIX века был завезён в Аргентину и вошёл в состав танго-оркестров. Именно благодаря бандонеону музыка аргентинского танго получила то пронзительно-щемящее звучание, которое привлекает к ней столько поклонников.
Музыка танго изначально не была песней, а только мелодией, чаще всего грустной! И настроение лирики танго всегда грустное, это - ностальгия, страдания, разочарования, чувственность, это - песня, обращенная к утраченному.
Вспоминается фраза Хосе Гобельо (Jose Gobello) - "танго создавалось не для того, чтобы петь о том, что имеешь, а для того, чтобы жалеть о том, что потерял". Именно отсюда идет мотив ностальгии и сентиментальности.
В 1917 году, когда впервые для публики в театре "Эмпайр" Буэнос-Айреса Ка́рлос Гарде́ль исполнил танго – это была песня «Моя грустная ночь» («Mi noche triste») композитора Самуэля Кастриоты и Паскуаля Контурси, она была восторженно принята слушателями. Так он стал первым официальным исполнителем танго, открыв таким образом эру танго-песни, ведь до этого момента танго воспринималось как сугубо танцевальная музыка без текста. Датой рождения Карлоса Гарделя (настоящее имя – Шарль Ромуальд Гардес) считается 11 декабря 1890 года (по другим данным – 1887 года), и сегодня этот день отмечается как Международный день танго! Несмотря на прошедшие со дня его смерти десятилетия существует поговорка: "El Zorzal canta cada día mejor" — "Креольский дрозд (прозвище Гарделя) поет лучше с каждым днем".
Одарённый прекрасными вокальными данными и волнующим диапазоном, вместе с харизматичностью и умением держаться на публике, Мартин Альварадо сравнивается критиками с суперзвездой песенного танго 1930-х годов Карлосом Гарделем, и назван «самым значительным певцом танго современности». Родившийся в Буэнос Айресе, он приобрел широкую известность во всем мире благодаря своему "экстраординарному по красоте тенору" и феноменальной артистичности. Он становится все более узнаваем среди значительных вокалистов в истории танго. Альварадо известен так же и тщательно подобранным репертуаром, который включает в себя песни самых знаменитых поэтов и композиторов Аргентины и Южной Америки, в том числе Астора Пьяццоллы.
"Важно понимать, что когда мы говорим о танго, его нельзя отделять от Аргентины. Это наше знамя, которое мы стараемся нести с достоинством по миру, повествуя о своей душе. И, если кто-то знает и любит нас, то в этом заслуга этой прекрасной музыки," - считает Мартин Альварадо. "Я верю, что получил дар петь, чтобы трогать сердца людей. Выступать там, где мне предоставляется такая возможность - это мой путь уважать этот дар," - говорит Артист.
Альварадо заслужил широкое признание во всем мире за последние десять лет, в течение которых он гастролировал во многих странах мира, участвуя в крупных фестивалях и выступая на известных площадках часто с аншлагом.
Несколько рецензий на его выступления в Великобритании:
"Качество его голоса - это что-то действительно особенное... Каждую ночь это не просто концерт Альварадо, это создание произведения искусства. в руках Мартина Альварадо - более того в его голосе - танго нашло не только куратора, но и новатора вести его вперед. Если вы получите возможность увидеть этого человека, хватайте его обеими руками, вы не увидите много подобных ему ". - (Глен Филлипс - Worldmusic.co.uk, ноябрь 2011)
"Голос, который растопит сердца тысяч", - DJ Rity SOAS радио в Лондоне. (Ноябрь 2011)
За то, что он несет, часто впервые, музыкальное наследие своей страны в отдаленные уголки по всему миру, Альварадо считают "представителем аргентинской культуры за рубежом", и на родине он вдохновляет многих, вызывая национальную гордость за свои достижения всему миру.
29 июля 2012 года он выступил как представитель Аргентины на Фестивале культуры стран Латинской Америки "LATIDOS", который проходил в Лондоне. Мартин Альварадо обладатель премии LUKAS (The Latin UK Awards) в Лондоне в номинации "Концерт Международного Артиста года" (2012/13)
"Мартин Альварадо переводит танго в новое измерение, одновременно выказывая огромное уважение и любовь к традициям ... его часто душераздирающее исполнение песен, содержащих глубокую печаль, преодолевает языковой барьер и идет прямо в сердце . " Rich Rainlore’s World of Music (март 2012)
"Какой концерт! Голос Мартина Альварадо имеет диапазон, силу, спектр чувств и очарование. Одаренный, очень техничный певец и превосходный шоумен". Negracha Tango Club в Лондоне. (Март 2012)
Альбом Мартин Альварадо и Орасио Авилано "Guitar Tango: Más Allá" был перевыпущен в Великобритании одной из ведущих мировых звукозаписывающих компаний World Music Network. WMN включили заглавный трек альбома в их октябрьский чат-опрос в режиме online. Мартин Альварадо и Орасио Авилано победили.
Крисс Мосс написал рецензию на этот диск, которая называлась "Мартин Альварадо и Орасио Авилано. Мягкая сторона танго."
"Под влиянием бандонеониста и композитор Рубена Хуареса аргентинский певец Мартин Альварадо развивает свою трогательную "песню танго", которую доводит до совершенства и исполняет в течение нескольких лет. Он много выступает с концертами, совершив 25 туров в течение последнего десятилетия, он еще в 2010 году записал этот альбом (четвертый в своей карьере), который был переиздан на Riverboat Records с четырьмя бонусными треками.
Аккомпаниатор Альварадо, Орасио Авилано, является ловким и сдержанным гитаристом танго, который поддерживает, а не соперничает с вокалом Альварадо. Другие два гитариста и бас-гитара помогают разнообразить мелодии.
Три песни альбома были написаны поэтом-лауреатом новой гвардии (Guardia Nueva) Омеро Манци, доказательство того, что Альварадо выбирает свои песни как за их содержание, так и за то, что они подходят его трепетному голосу тенора.
Здесь и захватывающая версия песни Виолеты Парра "Gracias a la Vida" и песня "Petit Bar" Роберто Грела и Омеро Эспосито, которая, как декламирует альбом, записана впервые. Для тех, кто любит напористое танго, Альварадо будет казаться утонченным.
Но он является подлинным голосом танго, которое стоит слушать."
Мартин Альварадо каждый год приезжает с концертами в Великобританию. Он поет и аккомпанирует себе на гитаре, также выступает с финским музыкантом Микко Хелениусом, который аккомпанирует ему на бандонеоне и фортепиано, а иногда играет сразу на двух инструментах, что абсолютно уникальное явление.
В этом 2015-м году во время гастрольного тура в Великобритании Мартин Альварадо выступил уже в который раз в Лондоне, а так же в Страуде, Мельбурне, Мейденхеде, Коллингхаме (Ноттингем), Ист Бридгфорде (Ноттингем), Албригхтоне (Шропшир), Вэйкфилде (Западный Йоркшир), Фарнсфилде... И каждый раз его концерты сопровождаются овациями зала и публика вызывает его на "бис" снова и снова.
"Я не устаю повторять, что танго - это живой язык, не язык прошлого, а язык существующий ныне. Многие певцы стилизуют свои песни под 20-30-е годы. Я же стараюсь создать впечатление, что песня была написана пять минут назад, хоть бы ей было и сто лет!" (Мартин Альварадо)
Автор статьи и перевод: Виктория Зубовская
