Учителя английского языка в британских школах, которые не могут справиться с притоком иностранных учеников, вынуждены использовать Google Translate для общения с теми новичками, которые вообще не говорят по-английски. Об этом узнали делегаты проходящей на этой неделе конференции организации Association of Teachers and Lecturers, объединяющей учителей из различных регионов Великобритании. Как выяснилось, ученики говорят на 300 языках мира и наладить коммуникацию с ними бывает очень тяжело. На уроках английского языка школьники не получают свою долю внимания из-за слишком большого количества учеников в классов и поэтому учителей спасает программа Google Translate и другие автоматические переводчики на иностранные языки. Как подчеркнула делегат конференции от Оксфордшира Джой Уилсон: «британские школы на сегодня пополняются большим количеством учеников, у которых английский является вторым языком. Чтобы получить адекватный английский язык у учеников, нужно, что бы прошло до семи лет» (фото-dailymail.co.uk).

 

 

 

Согласно данным статистики, доля учеников, которые не являются носителями языка в школах страны увеличилась в 2014 году с 18,1 до 18,7 процентов. При этом в таких школах, как Gascoigne Primary School, что в Восточном Лондоне, носителями английского языка были только 10 процентов.

 

The Weather Network

Бизнес

Образование

Традиции

Еврейские традиции, которые Стармер может привнести на Даунинг-стрит

Еврейские традиции, которые Стармер может привнести на Даунинг-стрит   Еврейские традиции, которые Стармер может привнести на Даунинг-стрит
  Когда Кейр Стармер после своей убедительной победы переедет на Даунинг стрит, в официальной резиденции премьер-министра...
Подробнее...

Король Чарльз и принц Эндрю «воюют» из-за особняка Royal Lodge

Король Чарльз и принц Эндрю «воюют» из-за особняка Royal Lodge Король Чарльз и принц Эндрю «воюют» из-за особняка Royal Lodge
Сообщается, что король Чарльз пригрозил полностью разорвать связи с принцем Эндрю, поскольку герцог отказывается...
Подробнее...

Король Чарльз стал покровителем The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews

Король Чарльз стал покровителем The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews Король Чарльз стал покровителем The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews
  Король Чарльз берет на себя покровительство, которое связывает его с историей британской монархии на протяжении...
Подробнее...

Королевская семья Великобритании планирует международные визиты на 2024 год

Королевская семья Великобритании планирует международные визиты на 2024 год Королевская семья Великобритании планирует международные визиты на 2024 год
  Наступил Новый Год и члены Королевской семьи планирует свое расписание, в том числе международные визиты. Хотя...
Подробнее...

Спорт

Facebook