Жизнь

Чтобы иметь лучшие шансы получить работу в Великобритании, вам нужно знать, как заполнить форму заявки, написать резюме в британском стиле и написать сопроводительное письмо. Кроме того, вы должны знать, что ожидать от собеседования в Великобритании, чтобы избежать каких-либо культурных промахов.

Заявление на работу

При подаче заявления на работу в Великобритании, вас могут попросить прислать короткое сопроводительное письмо и либо заполненную форму заявки компании или подходящее к вакансии резюме, либо подать заявление онлайн.

Если в вакансии просят заполнить форму заявки, не отправляйте вместо этого свое резюме. Скорее всего, его выбросят в мусорное ведро, и вашу заявку отклонят. Не забудьте прикрепить фотографию или отправить копии сертификатов об образовании или рекомендации. Заявление нужно подавать на английском языке, если не указано другое.

Описание работы

Британские работодатели обычно предоставляют соискателям описание работы с изложением конкретных обязанностей и ответственности. Вам также могут отправить перечень навыков и опыта, которые необходимы или желательны для идеального кандидата. Используйте всю эту информацию при составлении резюме, чтобы показать работодателю, что ваши навыки, опыт и качества соответствуют их определенным требованиям.

Published: 31 October 2016

Read more ...

Житель лондонского района Хакни 36-летний Стюарт Бирни был приговорен вчера Судом Короны Вуд-Грин к 6 месяцам тюрьмы за антисемитизм. Инцидент произошёл 17 декабря прошлого года, когда Бирни стоял на автобусной остановке в Стэмфорд-Хилле через дорогу напротив местного кошерного магазина. Когда он увидел мужчину, который вышел из магазина, то пересёк дорогу и начал оскорблять его. «F*** еврейский народ, я собираюсь убить евреев», - прокричал он. Пострадавший предупредил группу добровольцев «Шомрим», которая прибыла на место проишествия и помогла полицейским задержать антисемита. Имея видео-запись инцидента, сделанную CCTV, суд посчитал вину Бирни полностью доказанной и принял решение о полугодовом тюремном заключении для него, которое поможет ему исправиться (фото-thejc.com).

Published: 30 October 2016

Read more ...

Снятый репортёрами телерадиокомпании BBC документальный фильм, посвященный жизни первой в Великобритании «улицы красных фонарей», на которой была легализована проституция, вышел на экраны на этой неделе. Пилотный проект такой улицы реализуется на улице Холбек в городе Лидсе уже два года. За это время накоплено довольно большое количество опыта, который оценивается проститутками, местными властями и жителями по-разному. Журналисты  телеканала BBC-3 смогли откровенно поговорить с несколькими сотрудницами первой британской «улицы красных фонарей». Кейли, Сэмми Джо и Стейси работают здесь довольно долго. Кейли, которая является наркоманкой и матерью троих детей, призналась, что чувствует отвращение каждый день после окончания «смены» и моёт своё тело отбеливателем. Другая – Сэмми Джо рассказала, что была жертвой жестокого отношения в детстве и считает продажу своего тела лишь продажей оболочки. Она была недавно изнасилована и по данному делу идут слушания в местном суде. Изначально, схема легализации проституции начала действовать в Лидсе в октябре 2014 года. За это время полиция констатировала снижения уровня преступности в этом районе, также стало меньше жалоб на уровень преступности со стороны местных жителей (фото-(фото-Armonjones/wikimedia).

Published: 26 October 2016

Read more ...

Передвигаться по некоторым районам Манчестера становится всё более небезопасно. На этой неделе весь город всколыхнула новость о том, что 23-летний молодой человек был ограблен и изнасилован практически в самом центре Манчестера. Мужчина подвергся нападению около 4:30 утра в среду, когда он шел по улице Brazil Street. Подошедший к нему мужина заговорил с ним, а затем напал и изнасиловал. У жертвы были украдены часы и кольца, а преступник убежал по направлению Whitworth Street. Как отмечает сегодня Manchester Evening News, жертва описала насильника, как азиатского мужчину лет 30, ростом 5 футов 10 инчей, плохо говорящего по-английски (фото-mirror.co.uk).

Published: 21 October 2016

Read more ...

Шотландский замок XV века с привидениями и призраками уже больше года никак не может найти своего хозяина. Цена замка, имеющего название Darnick Tower, составляет £ 695000, что весьма недорого для такой недвижимости. Замок уникален тем, что находился в собственности одной семьи – Хейтон- на протяжении 600 лет. Он был построен в 1425 году и имеет толстые стены толщиной в три фута и известен тем, что по его территории летают призраки. Замок пережил многочисленные войны, распри, налоговые реформы, в одно время его даже хотел купить сэр Вальтер Скотт. Нынешняя хозяйка собственности Фионна Хейтон решила порвать связи с историей своей семьи и продать её. Фионна на данный момент проводит время между Шотландией и Новой Зеландией, куда уехали её дети, а также Непалом, где она и её партнер Дурга Аран запустили образовательную благотворительную программу "Первые шаги Гималаев" (фото-stuff.co.nz).

Published: 20 October 2016

Read more ...

Мерседес Гелендваген входит в моду среди богатых и знаменитых жителей Лондона, затмевая собой такие роскошные марки, как Porsche и Jaguar. Самая дешёвая модель Mercedes G Wagen стоит на сегодня £ 88 800, в то время, как самая дорогая - £ 149 330. В дорогой комплетации автомобиль может похвастаться подогревом и охлаждением сидений, кожаной обивкой и объёмным звуком. Кабина освещается светодионым «круговым освещением», водители могут выбрать один из пяти уровней яркости, а также из трёх цветовых фонов, соответствующих своему настроению. При этом неравнодушными к Гелендвагену в основном представительницы слабого пола (фото-dailymail.co.uk).

Published: 18 October 2016

Read more ...

Для Rich Kids of  Instagram жизнь является вихрем из частных самолетов, яхт в Карибском бассейне и моря шампанского на лучших вечеринках ... и всем этим они ежедневно бесстыдно делятся в социальных медиа. Однако теперь супербогатая молодежь имеет новую платформу, чтобы выставлять напоказ свои сказочные богатства - эксклюзивный клуб «только для своих», названный Rich Kids. Для того, чтобы иметь возможность отличить фальшивки от настоящих миллионеров, следует заплатить за мобильное приложение взнос в размере 1000 фунтов стерлингов за то, чтобы загрузить фотографии. Но владельцы приложения надеются, что такой эксклюзивный клуб обмена фотографиями будет интереснее для богатых детей, нежели чем бесплатный обычный Instagram. Создатели приложения Юрай Иван и Михал Харустяк признают, что на эту идею их "вдохновили" Rich Kids of  Instagram (фото-Laura Caillebot/wikimedia).

Published: 16 October 2016

Read more ...

Две сестры, которые кричали "Польша правит миром" и избили троих женщин, были пойманы после того, как жертвы нашли их на Facebook. 23-летняя Александра Мут и ее младшая сестра 20-летняя Анжелика начали вести себя по-хулигански после того, как двое мужчин, с которыми они были, начали кокетничать с тремя женщинами. Александра заявила одной из девушек: "Не связывайтесь с нами, польскими девушками", а затем спросила: "Вы хотите с нами драться?" Одной из жертв плюнули в лицо и били ногами по голове, а также неоднократно били и душили кожаным ремешком от сумочки, который был обернут вокруг ее шеи. У жертвы были царапины на спине, сломанные пальцы и вырваны волосы.  Другую  жертву ударили в лицо с каблуком-шпилькой, оставив разрез, который требует наложения шести швов. Еще одна женщина получила царапины во время атаки. Сестры, которые живут в Рочдейле, были арестованы после того, как три жертвы узнали от очевидцев их имена и нашли их фотографии на Facebook. Ответчики позже безуспешно пытались доказать, что они стали жертвами расизма (фото-manchestereveningnews.co.uk).

Published: 15 October 2016

Read more ...

После новостей о том, что министр здравоохранения Джереми Хант пытается «пристыдить» руководство ресторанов, предлагающих различные десерты, как часть борьбы правительства с ожирением, мы подобрали 10 лучших здоровых ресторанов и кафе в Лондоне.

1. The Detox Kitchen

Вся пища здесь полностью избавлена от пшеницы, молочных продуктов и рафинированного сахара, все овощи выращиваются в Великобритании, рыбу разводят, все мясо получают от британских фермеров, которые также не используют никаких консервантов. Эта пища идеально подходит для вегетарианцев и веганов, а также для людей, которые любят чистую еду и практикуют очищение организма от токсинов.

2. Tanya’s Café

Заведение находится в самом сердце района Челси и предоставляет полностью органическое меню. Владелица заведения Таня (которая является холистическим коучем), открыла кафе, когда поняла, что в городе нет особых вариантов, где можно поесть сырую или органическую еду.  В Tanya’s Café единственный бар в Европе, в котором  смешивают натуральные алкогольные напитки с суперпищей и соками холодного отжима. Кафе продает только органически выращенные, полностью сырые продукты на основе растений, без глютена, рафинированного сахара и молочных продуктов.

3. Nama - это ресторан сырой пищи, который находится на Ноттинг-Хилл.

Еда, которая здесь продается, включает итальянскую пиццу с сыром со злаками, карамелизированным луком и маринованными грибами с цукини и грецкими орехами. Также здесь  изо дня в день можно попробовать очищающий свежий сок, фруктовые коктейли и продукты для здоровья, включая салаты и макаронные изделия (фото- businessrevieweurope.eu).

Published: 13 October 2016

Read more ...

Население британской столицы растёт примерно на 100 000 человек в год. Об этом свидетельствуют свежие данные Офиса национальной статистики (ONS), опубликованные на этой неделе. Статистика за 2011-2015 годы показывает, что население Большого Лондона за 5 лет выросло почти на 500 000 человек, или на 5,7%. Рост населения в столице далеко опережает данный показатель в других городах Великобритании. С такими темпами у Лондона большой шанс увеличить свое население до 10 млн. человек, став мегаполисом. В 2011 году в городе проживало 8,2 млн. человек, в середине 2015 года – чуть меньше 8,7 млн. Ожидается, что за 10 лет население британской столицы перевалит 10 млн. человек. На втором месте по темпам роста населения в Великобритании – Бристоль с показателем 4,5 %. Наименьший рост населения продемонстировал Глазго –  1% (фото-dailymail.co.uk).

Published: 12 October 2016

Read more ...