Известный в Великобритании юморист ирландского происхождения Дилан Моран представил на прошлой неделе на суд российской публики свои последние миниатюры в ходе выступлений в Санкт-Петербурге. Несмотря на то, что юморист выступал при поддержке синхронного переводчика, творчество Морана, очевидно, нашло отклик у публики северной российской столицы. По мнению критиков, гастроли ирландского комика, по-видимому, стали первым в истории выступлением англоязычного комика на территории России. Моран дал два концерта перед петербургской публикой, затронув такие острые темы, как, например, пребывание Ходорковского в заключении и закон городской Думы Петербурга, запрещающий «гомосексуальную пропаганду» (фото-geshmally).
Как отметил после концерта сам юморист, данные шутки публика восприняла не очень активно, однако, в целом, оценил оптимистично восприятие своего юмора россиянами. По мнению продюсера концертов Морана в России Ника Хэнфорда, проведение гастролей стало важным этапом в диалоге английской и российской культур, и выразил надежду на то, что и российские комики смогут представить свое творчество на суд британской публики.
