Жизнь

Жительница Большого Манчестера оставила двух детей в возрасте 10 и 13 лет самих дома на три недели и уехала на свадьбу своих родственников в Нигерии. Сотрудники службы опеки Солфорда нашли детей в доме без пищи и включенного отопления. Несмотря на то, что они продолжали ходить в школу, дети были предоставлены сами себе, питались чем попало и выглядели неопрятно. Женщина вернулась домой раньше, чем три недели после того, как ей позвонили знакомые, сообщившие, что в дом пришла полиция. Она была арестована на прошлой неделе полицией по возвращении в страну за пренебрежение своими родительскими обязанностями, дети взяты под опеку государства (фото-dailymail.co.uk).

Published: 15 February 2015

Read more ...

Одной из лучших школ Уилтшира, предлагающих углубленное изучение русского языка в качестве иностранного, является расположенная на севере Свиндона Isambard Community School- школа, получавшая недавно статус академии. В рамках «Дня языков», проводимой на прошлой неделе, ее посетили представители начальных школ из Оакхерста, Бридлевуда, Ред Оакс и Сент Френсис, которые смогли сделать первые шаги в изучении арабского, корейского, русского, японского и китайского языков. Мероприятие прошло в рамках Всемирного дня языков и программы обменов между школами Великобритании для изучения различных культур.

Published: 15 February 2015

Read more ...

Развод в Великобритании является очень дорогостоящим делом. Как подсчитали на этой неделе социологи, за последние пять лет неудачные семьи обходились налогоплательщикам все дороже и дороже с диамикой роста примерно 10 миллиардов фунтов в год. Ориентировочная цена неудачных семейных отношений в 2015 году, как ожидается составит 47,31 миллиарда. Счет включает в себя пособия, расходов системы здравоохранения, социальной помощи, расходов на жилье и судебных издержек. Так, на судебные издержки будет потрачено порядка 7,27 миллиарда, а дополнительные расходы системы образования составят 2,53 миллиарда фунтов. Нельзя оценить в деньгах также такие потери, как психологические проблемы у детей, связанные с разводом родителей. Социологи из организации The Relationships Foundation, проводившие исследование, также подчеркнули, что потери бюджета из-за распада семей составляют 3 процента от ВВП, при этом каждый налогоплательщик по этой причине теряет 1546 фунтов. Специалисты подчеркивают важность института брака в обществе, значение которого в последнее время пошатнулось (фото-dailymail.co.uk).

Published: 14 February 2015

Read more ...

Собаки умеют различать эмоции, которые отражаются на лице человека, в том числе определить, когда  лицо хозяина имеет счастливый, а когда – сердитый вид. К такому выводу пришли ученые одного из австрийских вузов, которые провели специальное исследование по тому вопросу. По мнению исследователей Университета ветеринарной медицины в Вене его результаты помогут больше узнать о природе невербальной связи между людьми и собаками. Опубликованная вчера в журнале Current Biology статья по этому поводу стала первой по данной тематике и основывается на опытах, проводимых с участием 24 собак. Наибольшие успехи в деле распознавания эмоций проявили бордер-колли и немецкие овчарки (фото-dailymail.co.uk).

Published: 13 February 2015

Read more ...

Необычный полицейский велосипед, оснащенный синими мигающими огнями, знаком полиции и раскрашенный в синий  и белые цвета, начал патрулировать на прошлой неделе улицы Саффолка. Уникальный патрульный велосипед оснащен камерой контроля скорости, так что вполне может ловить неосторожных автомобилистов, превышающих скорость и даже вручать им уведомление о штрафе, если, конечно, ему удастся их догнать. Констебль Марк Эллис из полиции Хаверхилла решил создать патрульный велосипед из своего старого транспортного средства, долгие годы пылившегося в гараже. Ему удалось установить практически все знаки отличия, которые имеет полицейский автомобиль, кроме сирены (фото-dailymail.co.uk).

Published: 13 February 2015

Read more ...

Районный Совет одного из районов северного Лондона – Ислингтона- не рекомендовал на этой неделе использование свинины в меню для учеников начальных школ из-за того, что выполнение заказов для индивидуального питания мусульманских и еврейских учеников обходится слишком дорого для местного бюджета. Введенный лейбористским руководством запрет на свинину представляется многим чиновникам довольно спорным, так как свинина является более дешевым мясом по сравнению с говядиной и бараниной. Данное решение вызвало протест со стороны лондонских мясников и производителей свинины, входящих в National Pig Association. Руководство Совета отрицает введение особого «запрета на свинину», но признает, что изделий из данного мяса, в том числе отбивных, сосисок и бекона, в школьных меню больше нет (фото-dailymail.co.uk).

Published: 12 February 2015

Read more ...

Англо-французская граница стала ареной настоящей битвы пограничников с нелегальными мигрантами. Об этом свидетельствуют данные пограничной службы Великобритании, согласно которым 36000 нелегалов – количество, равное населению целого города - было задержано с апреля прошлого года в районе Кале. Мигранты рвутся в страну в связи с бесплатным медицинским обслуживанием, высокой оплатой труда и социальными льготами. Сэр Чарльз Монтгомери, генеральный директор пограничной службы Великобритании, подчеркнул, что 30 000 нелегалов были обнаружены британскими офицерами в Кале и еще 6000 задержаны после того, как они прорвались на территорию Великобритании.

Published: 11 February 2015

Read more ...

Семьи детей, которых по ошибке обменяли при выписке из родильного дома, получили компенсацию в размере почти 2 миллионов евро. Факт ошибки был доказан спустя 10 лет после того, как это произошло. Клиника, расположенная в Каннах, в которой произошел трагический обмен, на этой неделе была обязана выплатить двум семьям компенсацию в размере 400 000 на каждого ребенка, 300 000 евро на каждого родителя и другие выплаты на общую сумму в 1 880 000 евро. Эта история произошла 4 июля 1994 годах в Каннах, где Софи Серрано родила девочку. Ее дочь Манон, которая имела желтуху, была положена в специальный инкубатор, где находились дети с таким же диагнозом. При выписке Манон случайно заменили на другую девочку. Софи пожаловалась, что кожа дочери выглядит слишком темной, однако врачи сказали, что в этом виновата ультрафиолетовая лампа. После того, как Софи Серрано приехала домой, по деревне поползли слухи, что ее дочь- от почтальона, после чего муж развелся с нею (фото-mirror.co.uk).

Published: 10 February 2015

Read more ...

Употребление в еду перца чили может помочь потерять вес. Об этом свидетельствует новое исследование ученых, результаты которого были представлены на проходящем на этой неделе 59-м Ежегодном собрании Биофизического общества в Балтиморе. Капсаицин- который дает перцу чили остроту- может, по мнению ученых, помочь предотвратить ожирение. Исследователи полагают, что он ускоряет обмен веществ, повышает температуру, так называемый термогенез, и, путем активации рецепторов в организме, сжигает «плохой белый жир», превращая его  в «хороший коричневый жир», таким образом, предотвращая ожирение. Ученые университета Вайоминга полагают, что при употреблении продуктов, содержащих капсаицин, можно не ограничивать себя в диетах и есть сладкую и жирную пищу без страха набрать лишний вес (фото-dailymail.co.uk).

Published: 09 February 2015

Read more ...

Член преступной группы из Восточной Европы, занимающейся реализацией в Великобритании изделий из меха редких животных, были задержаны в Чорли, что в графстве Ланкашир, в ходе специальной операции полиции. В доме, в котором проживал торговец меховыми изделиями на eBay, были обнаружены шубы, шапки и меха волка, выдры, оцелота. Как подчеркнул констебль полиции Престона Роб Массам: «мы получили некоторую информацию от пользователей eBay, которые видели, что кто-то рекламировал продажу шуб и шапок из волка, выдры и оцелота…Мы проверили, есть ли у них разрешение на торговлю, и когда выяснилось, что нет, мы провели обыск и обнаружили шубы из серого волка, который водится в России и на Аляске. Есть закон о том, что вы имеете право владеть этими предметами, но вы не имеете право торговать шкурами животных, которые находятся под угрозой исчезновения» (фото-animalbox.ru, lep.co.uk, slavyanskaya-kultura.ru).

Published: 09 February 2015

Read more ...