Новости

Продолжаем знакомить читателей с новыми словами, которые вошли в новое издание Оксфордского словаря английского языка, появившееся в конце марта 2011 года.

Wag – новое значение довольно известного слова, с 2002 года оно означает группу поддержки спортсменов или какой-либо группы людей, как правило характеризующуюся высоким социальным статусов и ведущий гламурный или экстравагантный образ жизни. Слово образовано от первых букв слов ‘wives and girlfriends’ и впервые появилось в начале 2000-х годов в газете Sunday Telegraph.

crème de cassis – слово появилось в 1851 году, но в словарь вошло только сейчас. Оно означает густой ликер, произведенный из черной смородины, который производится в основном во французском регионе Бургундии  густой.

Published: 09 April 2011

Read more ...

Выступление известного скрипача Льва Атласа состоялось 3 апреля в Русском кафе «Казачок» на улице Кинг стрит в Глазго. В ходе данного сольного выступления, которое было анонсировано под названием «Из России со Львом»,  были исполнены известные русские народные, клезмерские мелодии, а также произведения Свиридова и Монти. Представители русскоязычной общины Глазго смогли по достоинству оценить талантливое исполнение мастером традиционной клезмерской мелодии «дойна» и других клезмерских классических произведений. 

Published: 04 April 2011

Read more ...

На базе известной манчестерской обсерватории Джодрелл Бенк будет построен крупнейший телескоп в мире стоимостью в 1, 3 миллиарда фунтов. Об этом стало известно сегодня после заявления руководства Манчестерского университета. Новая университетская обсерватория, которая будет называться Square Kilometre Array, будет расположена в Чешире и будет не только крупнейшей, но и самой чувствительной радиотелескопической системой в мире. Расположенная на площади одного гектара обсерватория будет исследовать разнообразные вопросы жизни Вселенной.

Published: 04 April 2011

Read more ...

Все больше британцев привлекает возможность отдохнуть в Эстонии. Таковы данные Департамента статистики Эстонии, опубликованные на этой неделе. Так, количество туристов из Британии и Ирландии, посетивших Эстонию в январе 2011 года составило 2300 человек, что на 34 процента выше, нежели за тот же период 2010 года. В целом, как свидетельствует статистика, туристическая отрасль этой страны выходит из кризиса и уже обогнала уровень докризисного 2008 года на 13 процентов.  

Published: 29 March 2011

Read more ...

В рамках совместной программы мэрии Лондона и Управления города по транспорту к 2012 году точками Wi-fi будут оборудованы 120 станций метро, а также многие автобусные станции города и даже автобусные остановки. При этом Wi-fi будут работать на платформах и самих станциях, но не в поездах метро. Работа в данном направлении уже была начата, так сеть BT OpenZone уже появилась на одной из центральных станций метрополитена Charing Cross.

Published: 28 March 2011

Read more ...

Новые слова и понятия, которые прочно вошли в английский язык в последнее время, были учтены в новом издании Оксфордского словаря английского языка, который будет опубликован в ближайшее время в Оксфорде. В общей сложности в Словарь, который уже много лет выпускает издательство Оксфордского университета, вошли 45 437 новых слов и понятий. Среди наиболее популярных новых слов, которые породило новое поколение, такие слова, как “ego-surfing”, “dot bomb” и другие. «Эго-сёрфинг» – это ввод в поисковой системе Google своего имени, бизнеса или имени сайта.

Published: 24 March 2011

Read more ...

Действующая в британской провинции программа Crime Reduction Initiatives с января 2010 года помогает трудовым мигрантам, попавшим в тяжелое положение в Британии, вернуться к себе домой. В течение прошедшего года частными фондами и правительством начали выделяться средства, в том числе в графстве Линкольншир, на спонсирование билетов на самолет и автобус для трудовых мигрантов, попавших в безвыходное положение в Британии.

Published: 24 March 2011

Read more ...

Генеральный директор Британского национального космического центра Дэвид Вилльямс подчеркнул недавно в своем заявлении, что собирается обсудить проблему британских астронавтов с НАСА. Глава British National Space Centre, в частности, подчеркнул: «я думаю, что мы знаем уже каковы могут быть затраты на отправку британского космонавта на орбиту. Однако, мы должны сравнить дополнительные затраты с дополнительными выгодами». Дэвид Вилльямс также добавил, что даст запрос в Министерство по делам детства, школы и семьи о том, смогут ли они покрыть расходы в размере 25 миллионов фунтов в рамках программы стимуляции интереса учеников к естественным наукам.

Published: 23 March 2011

Read more ...

В Оксфорде в третий раз состоялась Неделя моды, в которой приняли участие известные кутюрье из многих стран мира. Россия была представлена Валентином Юдашкиным, который принял участие в английских показах мод впервые. Неделя моды прошла в стиле арт-деко и сопровождалась яркими шоу, концертами и презентациями работ модельеров. Сами показы прошли в трех залах города, заключительным из которых стал показ от кутюр в административном здании Оксфордского университета Exam Schools. В ходе данного показа свои коллекции представили как хорошо известные мастера, такие как Эли Сааб, Николь Фархи и Мэтью Вильямсон, так и молодые британские дизайнеры.

Published: 22 March 2011

Read more ...

Один из самых перспективных дизайнеров одежды Шотландии Алан Мур представил в прошедшие выходные свою новую коллекцию под названием «Украинская девушка» в рамках принадлежащего ему бренда Ten30.  Показ моды происходил на подиуме престижного центра The Flying Duck, что в Глазго. В ходе дефиле зрители показа смогли ознакомиться с уникальным стилем мастера, выраженном в его новой коллекции. Изюминкой коллекции стала смесь украинского и персидского стилей. «При создании этой коллекции я хотел представить смесь украинских писанок, европейского балета и стиля Версачи 90-х годов прошедшего столетия,- подчеркнул 24-летний Алан Мур, считающийся одним из самых динамично развивающихся дизайнеров одежды в Шотландии.- В рамках этого диапазона при объединении этих трех стилей и родилась данная коллекция пред-а-порте».

Published: 21 March 2011

Read more ...