Личные беседы медиа-магната, владельца Daily Telegraph, сэра Фредерика Барклая были тайно записаны сыном его брата-близнеца сэра Дэвида, который прослушивал некоторые
помещения отеля Ritz.
85-летний бизнесмен и его дочь Аманда утверждают, что три сына сэра Дэвида - Алиса, Айдан и Ховард- организовали запись личных бесед медиа-магната.
Сэр Фредерик и Аманда в настоящее время подают судебные иски против четырех своих родственников и Филиппа Питерса, который занимает должность в совете директоров группы компаний Barclay. В исках говорится о неправомерном использовании личной информации, нарушении конфиденциальности и законов о защите данных.
В понедельник судье Высокого суда адвокаты сэра Фредерика Барклая сообщили, что «тщательно продуманная система скрытой записи» обнаружилась только в прошлом месяце.
Десмонд Браун, представляющий сэра Фредерика и Аманду, сказал: «Толстой говорил: ‘Каждая несчастная семья несчастна по-своему’. В этой семье дети сэра Фридриха и сэра Дэвида находятся в ссоре из-за спора за семейные трасты».
Он сказал судье Уорби: «Согласно утверждениям, обвиняемые тайно записывали разговоры сэра Фредерика и его дочери Аманды, как между собой, так и с другими людьми, в течение нескольких месяцев».
Он продолжил: «Обвиняемые знали, что эти беседы были частными и конфиденциальными, но, тем не менее, они записывали их, заказывали стенограммы и затем проводили совместные обсуждения результатов записи».
Хизер Роджерс, представляющая всех пятерых обвиняемых, заявила о наличии достаточного количества информации, которой могли бы владеть клиенты.
Она добавила, что у ее клиентов была широкая возможность распространять информацию до того, как будет вынесен судебный запрет, но «никаких доказательств такого распространения не обнаружено».
Судья подытожил, что эта данная судебная тяжба возникла «из-за управления и руководства бизнесом группы».
Он сказал, что информация, которую сэр Фредерик и Аманда Барклай стремились защитить, включала «дискуссии о потенциальных приобретениях и продаже активов предприятия» и «личные финансовые вопросы, включая вопросы, связанные с семейными трастами, принадлежащим детям сэра Фредерика и сэра Дэвида в которые входят доля отеля Ritz и медиа-группу Daily Telegraph». Информация об окончательном приговоре появится в ближайшее время.
