Бывший президент США открыл свое первое поле в Абердиншире в 2012 году. На этой неделе стало известно о том, что 18-луночное поле MacLeod Course, названное в честь
матери бывшего президента США Мэри, родившейся в Льюисе, будет принимать игроков на курорте Trump International в Мени с лета 2025 года.
Представитель Трампа заявил, что поле будет включать «самые большие песчаные дюны в Шотландии» и образует «самые большие 36 лунок для гольфа» наряду с оригинальным полем, завершенным в 2012 году. Трамп и его сын Эрик начали данный проект в прошлом году — через три года после того, как местный совет дал ему добро. Утверждается, что поле для гольфа имеет «крупнейшие песчаные дюны в Шотландии».
Гольф-курорт Трампа в Абердиншире в прошлом вызывал споры; четыре года назад дюны в Мени утратили свой статус охраняемой территории национального значения. Но Trump International заявила, что новое поле является «одним из самых экологически чистых и устойчивых» из когда-либо построенных. Сара Мэлоун, исполнительный вице-президент Trump International Scotland, назвала поле «одним из величайших чудес в мире гольфа».
Она сказала: «С момента начала строительства с президентом Трампом и Эриком Трампом прошлой весной мы добились необычайного прогресса. Это поле не похоже ни на одно другое поле для гольфа, когда-либо построенное, и превосходит все ожидания. По-настоящему замечательная, первоклассная команда архитекторов, инженеров, экологов и отраслевых специалистов неустанно трудилась на заднем плане, обрабатывая каждый квадратный дюйм этого феноменального участка земли, чтобы создать одно из величайших чудес в мире гольфа».
Совсем недавно поле для гольфа г-на Трампа «Тернберри» в Эйршире было названо самым дорогим местом для игры в Великобритании после того, как плата за раунд выросла до 1000 фунтов стерлингов (фото-首相官邸ホームページ/wikimedia).
