Книга известного американского политолога Эдит Френкель под названием "Старые и новые жизни: советские иммигранты в Израиле и Америке", содержащая анализ процесса выезда за рубеж граждан Советского Союза в 1970-1990-е годы, вышла в прошлом месяце в американском издательстве "Гамильтон пресс". Книга основана на материалах интервью, которые были проведены исследовательницей дважды- вскоре после того, как в конце 1970-х годов эмигранты покинули советскую родину, и двадцать лет спустя, когда они были уже вполне интегрированы в новую среду. Интервью проводились в виде непринужденных личных разговоров, что дало возможность автору глубоко раскрыть многие вопросы, касающиеся внутреннего мира "среднего советского эмигранта", его забот, настроений, мечтаний, страхов. В интервью поднимаются многие вопросы, ответы на которые помогают понять суть и идеологические основы эмигрантского движения, имевшего место в СССР в "брежневскую" эпоху.
Автор исследования пытается понять причины, которые подталкивали советских граждан к эмиграции, обобщить опыт борьбы за выезд, а также особенности истории советских евреев, касающиеся возможностей эмиграции из страны в различные периоды ХХ столетия. Важной особенностью работы является наличие анализа процесса формирования в СССР послевоенного поколения, которое автор называет "поколением надежд и планов". Первая глава монографии посвящена Второй мировой войне и сталинизму, двум испытаниям, которые серьезно повлияли на появление в Советском Союзе многочисленной группы людей, думающих по иному, нежели их родители, знающие о том, что происходит в окружающем их мире и стремящиеся к западным стандартам жизни. Второй раздел книги посвящен принятию решения на выезд, третий и четвертый- процессу интеграции в новое общество и ситуации, в которой живут советские эмигранты 25 лет спустя. Книгу Old Lives and New: Soviet Immigrants можно купить в книжных магазинах Европы или на сайте ее автора.