Жительница Дербишира Альфреда Старша-Минишевска представила на этой неделе книгу воспоминаний, посвященных сложному периоду истории Польши, связанному с ее разделом советскими и немецкими войсками согласно пакту Молотова-Риббентропа. Книга под названием «Где дьявол говорит: «Спокойной ночи» содержит уникальные воспоминания жительницы Польши, которая в 12 лет столкнулась с ужасами войны. «В сентябре 1939 года Польша действительно погрузилась в ад,- вспоминает Альфреда.- Во-первых, пришли немцы. В небе раздавался шум немецких самолетов, на крыльях которых мелькала черная свастика….ВВС сбросили бомбы на вокзалах и поразили другие цели. Вскоре после этого сцена изменилась и вместо черного ворона пришли серые скворцы – русская армия». «Некоторое время ничего не менялось…Русский язык был введен в школе, но наши соседи русские не делали нам никакого вреда. Однако в феврале 1940 года, когда на улице лежали сугробы, русские постучали в нашу дверь. Винтовки были привязаны у них за спиной, они были одеты в белые шубы. Нам было приказано покинуть наш дом. Нам сказали, у нас есть два часа, чтобы прибыть на железнодорожную станцию», - вспоминает она. После этого польскую семью отправили в Архангельск, температура воздуха была -35С, многие пассажиры умерли по дороге. Альфреду и ее семью поместили в трудовом лагере под названием Глубокий, расположенном в тайге. Жизнь заключенных улучшилась, когда в июле 1941 года стало известно, что Гитлер обманул Сталина, напав на него. «Впервые с тех пор, как мы приехали, к нам начали относиться, как к людям, а не как к собакам…Все поляки были в восторге от войны, потому что это открыло дорогу к нашей свободе и возвращению домой»,- вспоминает очевидица тех событий. В начале 1944 года переселенные из Польши поляки и евреи были вывезены из районов Крайнего Севера и Сибири в Украину (фото-derbytelegraph.co.uk) .
«Для нас это был рай на земле. В течение четырех лет мы боролись с голодом. А тут были яблоки, сливы и груши на деревьях…Мы слышали польскую речь. Мы были счастливы и довольны. Польских солдат готовили к отъезду на фронт. Они собирались сражаться с врагом и победить в войне, чтобы Польша была свободна и наши семьи могли вернуться домой…Мы приехали в Польшу 14 марта 1946 года. Мы, наконец-то, вернулись домой», вспоминает в своей книге Where the Devil says Goodnight Альфреда Старша-Минишевска.