Украина является родиной многих крупных писателей, в том числе еврейских. Можно вспомнить, например, лауреата Нобелевской премии Шмуеля Агнона, создававшего свои произведения на иврите и идише. Однако страна дала миру и выдающихся писательниц-женщин, творивших на идише. Одной из наиболее крупных фигур в идишистской литературе ХХ столетия была Рохл Корн (1898- 1982). Рохл Корн родилась на хуторе Сухая Гора вблизи села Подлиски Восточной Галиции 15 января 1898 года. Ее семья владела и управляла несколькими сельскохозяйственными фермами. Рохл росла в уединении от других детей и не общалась со своими сверстниками и другими членами еврейской общины.
Будущая писательница начала писать стихи на идиш, чтобы побороть свое одиночество, однако ее стихи почти сразу же получили популярность среди интеллигенции Галиции. Как отмечали критики, именно благодаря ранним работам Рохл Корн приобрела репутацию блестящего повествователя в стихах и прозе. Ей был характерен стиль символизма, медитативного изложения своих идей. Рохл получила образование на польском языке и идише, много лет преподавала в сельскохозяйственной колонии. Ее первое стихотворение было опубликовано в 1919 году в идишистском издании Lemberger Tageblatt, выходящем в Львове. На протяжении 1920-х годов Рохл была постоянным автором идишистских литературных журналов. Ее первой книгой стал сборник поэзии «Дорф» (Село), вышедшая в 1928 году и «Ройтер мон» (Красные маки), вышедшая в 1937 году. Эти две книги принесли известность Рохл Корн, которая получила свою фамилию после брака с Гершом Корном (1895-1943). Поэзию Корн характеризовали непосредственность ее образов, драматичность сюжетов и глубокое знание деревенской жизни, а также наличие любовных сцен. Все это было новым для идишистской литературы периода 1920-х годов. После присоединения Западной Украины Рохл Корн получила советское гражданство и вступила в Союз писателей. Июнь 1941 года Корн пережила во Львове, откуда ей удалось вместе с дочерью Ириной (род. В 1922 г.) перебраться в Киев а затем в Узбекистан и сохранить себе жизнь. Ее муж, мать, братья и их семьи были уничтожены фашистами. В 1946 году Рохл переехала в Польшу а затем в Канаду, где и прожила до конца своей жизни, создав еще 6 литературных сборников.
