После более чем 10 лет переговоров с властями Манчестера еврейской общине города удалось договориться об установке эрува, которая произойдет 11 января. Как подчеркнул манчестерского Комитета по эруву Шимми Лопиан, несмотря на то, что бюджет данного проекта составил 350 тысяч фунтов, это является недорогой ценой за те изменения в жизни ортодоксальной общины, которые повлечет за собой установку эрува. Им будет огорожен по периметру участок в 13 миль в районах Прествич и Крумпсалл. Как отметил Шимми Лопиан регулярные инспекции, координация работы с местными властями и техническое обслуживание будут обходится примерно в 30 тысяч фунтов в год. «Были попытки создать эрув в 1970-е годы, однако они не были успешными и мы решили добиться этого в последнее время…Грант от местного Совета так и не был выделен, так что мы должны были искать средства самостоятельно…К нам приезжали галахические эксперты из Иерусалима семь или восемь раз и на это тоже нужны были деньги»,- отметил Шимми Лопиан.
Глава Manchester Eruv Committee также подчеркнул, что высокие расходы на ежегодное содержание обусловлено необходимостью содержания работников, которые будут поддерживать его функционирование. «Например, нам нужен человек, который был бы на месте повреждения в течение пяти минут…В итоге я очень рад, что эрув будет установлен. С этого момента поменяется жизнь многих членов нашего сообщества»,- отметил Лопиан.
Примечание:
Эрув- это символическое ограждение вокруг некоторой территории компактного проживания религиозной еврейской общины. Его установка позволяет некоторые действия, в частности - переносить вещи между домами - в течение Шабата, которые без наличия эрува были бы запрещены.