Великобритания глазами француза предстает в книге писателя Джосселин де Рокуэмарель, который создал откровенную картину представлений континентального жителя об нравах обитателей Туманного Альбиона. Автор жил в Лондоне на протяжении 13 лет и очень хорошо изучил психологию англичан, их привычки и особенности характера. По мнени французского автора, британцы- слишком недружелюбны, стоимость жизни чрезвычайно завышена, государственные услуги неадекватны, а недвижимость – космически дорога. Писаталь отмечает, что несмотря на то, что многие французы на протяжении многих лет бежали через Ла-Манш, спасаясь от тех или иных угроз, британцы никогда не примут француза в свою компанию и являются недружелюбными по отношению у ним. Психологически с ними иметь дело довольно сложно, так как они любят издеваться над акцентом английского языка, который имеют многие французы. При этом британцы любят приезжать во Францию и наслаждаться французской культурой и сервисом. “Англичанин действительно не хочет вас видеть...Он не имеет никакого желания включать нас в свою социальную Вселенную”,- отмечает в своей книге писатель. 35-летний Де Рокуэмарель родился с зажиточной парижской семье и почти половину своей жизни прожил в Лондоне. Как отмечает писатель, на сегодня среди французов очень модно иметь одного или двух английских друзей (фото-dailymail.co.uk).
Однако на поверку этот “английский друг” является зачастую наполовину французом, или женатым на француженке, или хорошо знающим французский язык экспертом. При этом англичане, по его мнению, редко создают семью с французами, те французы, которые учатся в Лондоне скорее всего женятся или выйдут замуж за мексиканца или поляка, нежели за англичанина. Писатель сам, работая в частной акционерной компании в Лондоне, женился на француженке. Его книга под названием “La Reine, la City et les Grenouilles (Королева, города и лягушки)», которая появится на этой неделе по французских магазинах, может вполне стать бестселлером.
