Польский строитель, оскорбивший ортодоксального еврея на одной из улиц Восточного Лондона, был оштрафован вчера по решению Магистратского суда Темзы на 795 фунтов. В ходе слушаний 33-летний мигрант из Польши Якуб Кавчинский, который работает строителем на одном из объектом в британской столице, признался в том, что допустил антисемитские высказывания в адрес члена религиозной общины Хакни. Инцидент произошел из-за того, что поляк мочился на улице, а проходящий мимо гражданин сделал ему замечание, так как рядом играли дети. В ответ на это Кавчинский разразился антисемитской тирадой, после чего приехали полицейские и представители службы самообороны «Шомрим», патрулирующие британскую столицу и хулиган был задержан. По решению суда Кавчинский выплатит компенсацию потерпевшему в размере 200 фунтов и оплатит судебные расходы в размере 595 фунтов. Как подчеркнул сержант полиции Хакни Оуэн Пайл: «этот случай показывает, насколько серьезно суды воспринимают случаи антисемитизма, совершенные на почве ненависти. Это – неприемлимо и мы не потерпим этого…Мы продолжаем работать с тесном сотрудничестве с «Шомрим» и другими группами для борьбы с антисемитизмом» (фото-dailymail.co.uk).
Как отметил пресс-секретарь службы «Стэмфорд Хилл Шомрим» Хаим Каган: «преступления на почве ненависти могут иметь глубокое и длительное воздействие на их жертв. Такое поведение не допустимо и не должно быть терпимо. Каждый человек имеет право на то, чтобы чувствовать себя безопасно в своих сообществах».
