Жизнь

Все лишь две CCTV камеры, расположенные на трассе М62 в районе Большого Манчестера, принесли за 8 месяцев в государственный бюджет 1,8 милионов фунтов. Почти 18 000 водителей лишились своих 100 фунтов, превысив разрешенную скорость в 50 миль/час между Simister island и junction 20 в районе Рочдейла с февраля по сентябрь этого года.

Published: 21 October 2015

Read more ...

Аварийные службы, прибывшие по вызову на пожар в Вейбридже, что в графстве Суррей, смогли оперативно потушить пожар благодаря сервису…Google Translate. Ситуация была довольно сложной, единственным человеком, который оказался в горящем доме на Churchill Drive в Weybridge, оказалась русская няня ребенка, которая не говорила по-английски. Вся кухня быа в огне, плита пылала, но няня не могла сказать ни слова при ответе на вопросы: «есть ли кто-то дома кроме нее» и «где владельцы дома» (фото-itv.com).

Published: 20 October 2015

Read more ...

Самый старший ребенок в семье умнее, нежели его младшие братья и сестры. К такому выводу пришли на этой неделе ученые Лейпцигского университета, которые изучали IQ последовательно рождавшихся детей в семьях. Исследователь Джулия Рорер полагает, что то, что каждый последующий ребенок является менее талантливым, не вопрос биологии, а, скорее, воспитания. Возможно, родители уделяют больше внимание старшему ребенку, нежели последующим детям. А может быть, играет роль чувство ответственности за младших детей в семье. При этом фактическая разница в IQ детей невелика, IQ снижается примерно со сокростью 1,5 очков за каждого последующего сестру или брата (фото-dailymail.co.uk).

Published: 20 October 2015

Read more ...

После публикации антисемитского сообщения на Facebook лондонский учитель 36-летний Махмудул Чоудхури был отстранен на неопределенное время от преподавания в Camberland School, расположенной на востоке британской столицы. Отец двоих детей опубликовал текст по поводу операции Израиля в Газе летом этого года. После нескольких месяцев разбирательства госсекретарь по вопросам образования на прошлой неделе отстранил его от преподавания в школе на неопределенный срок. До этого суд оштрафовал Чоудхури на 465 фунтов за размещение изображения Адольфа Гитлера на своей странице в социальной сети Facebook. Подпись под фото нацистского лидера гласила: “Я мог бы убить всех евреев, но я оставил некоторых из них, чтобы вы поняли, почему я убивал их” (фото-thejc.com).

Published: 20 October 2015

Read more ...

33-летний Мэтью Баделли, который уснул в пьяном виде на железнодорожном пути, и нанес убытков железной дороге на сумму в 40 тысяч фунтов, в прошедшие выходные был отправлен на год в тюрьму. «Я думал, что я был дома», - отметил полицейским сам Мэтью, которого разбудили тогда стражи порядка. Суд услышал, что Мэтью выбрал для сна рельсы оживленного железнодорожного пути в районе станции Smethwick Galton Bridgeв в Уэст-Мидлендсе. Он чудом избежал смерти после того, как машинист заметил лежащего на путях человека и резко затормозил. Из-за инцидента были отменены 66 поездов, что стоило Network Rail 41000 фунтов, выплатившей компенсации клиентам (фото-mirror.co.uk).

Published: 19 October 2015

Read more ...

Жительница Оксфорда Джессика Брюс установила новый рекорд Гиннеса по бегу на марафонскую дистанцию с коляской. Она пробежала расстояние, толкая перед собой коляску, в которой находился ее 7-месячный сын Даниэль, за 3 часа 17 минут и 52 секунды. Как подчеркнула сама Джессика: «мы много учились на холмистой местности, так что это оказалось проще, чем я ожидала. Мы пошли сначала в ровном темпе и это было действительно хорошо…Даниэлю это понравилось, он любит смотреть на деревья и он был абсолютно счастлив, когда он проснулся» (фото-bbc.com).

Published: 18 October 2015

Read more ...

Жители Манчестера, которые живут в районе траектории полетов самолетов, вылетающих из городского аэропорта, часто жалуются в местные наздорные службы на шум, который мешает им жить. Особенно отличился один из жителей, который в течение года пожаловался на руководство аэропорта Манчестера властям 729 раз. Таким образом, он регистрировал по 2 жалобы в день, утром и вечером. Кроме него, ежегодно в течение 2013/2014 и 2014/2015 годов жалобы отправляли примерно 700-800 манчестерцев. Руководство аэропорта оправдывается и напоминает, что обеспечивает работой тысячи местных жителей (фото-manchestereveningnews.co.uk).

Published: 16 October 2015

Read more ...

Довольно забавные надписи на смеси китайского и английского обнаружили британские туристы, путешествующие по Китаю. Некоторые из них были выложены сегодня одним из туристов на своем аккаунте в Instagram и получили огромное количество просмотров интернет-пользователей (фото-dailymail.co.uk).

Published: 14 October 2015

Read more ...

Британские правоохранители предупредили сегодня жителей Великобритании о том, что через электронную почту в этом месяце распространяется особо опасный вирус Dridex, благодаря которому у пользователей онлайн-банкинга может быть украдено до 20 миллионов фунтов. По данным The National Crime Agency (NCA), в стране уже заражены тысячи компьютеров. Вирус Dridex поражает компьютер в тот момент, когда пользователь открывает пришедший по электронной почте файл. Пока полицейские провели только один арест в ходе расследования по данному поводу. Британские эксперты работают совместно с ФБР, пытаясь поймать виновных в распространении вируса (фото- dailymail.co.uk).

Published: 14 October 2015

Read more ...

Руководители одного из манчестерских NHS - Pennine Acute NHS Trust - подвели итоги работы медиков по диагностике болезней. Как оказалось за последние пять лет 400 пациентов были неправильно диагностированы во входящих в объединение 4 больницах, в том числе - Royal Oldham, North Manchester General, Rochdale Infirmary и Fairfield General. При этом каждый четвертый случай касался диагностики онкологических заболеваний. 20 из 400 случаев квалифицированы за «серьезные инциденты», 14 из них вызвали «серьезный ущерб» и еще 4 – «умеренный вред» (фото-manchestereveningnews.co.uk).

Published: 13 October 2015

Read more ...