Украинские спортсменки Ольга Буткевич и Яна Стадник не успели получить гражданство Великобритании и не войдут в команду Соединенного Королевства в период Олимпиады 2012 года в Лондоне. Об этом стало известно вчера из сообщений центральной британской прессы. За этой историей следили не только специалисты в области спортивной борьбы, но и многие простые граждане Великобритании. В последние месяцы в британских СМИ регулярно выходили публикации, посвященные судьбе украинских спортсменок, которые вышли замуж на британских спортсменов и пытались получить паспорта к началу Олимпийских Игр. Эти статьи активно комментировались читатялми. Многие в Великобритании поддерживали идею о том, чтобы к началу Игр натурализировать как можно большее количество спортсменов. Другие выступали за соблюдение духа иммиграционного законодательства и независимость работы органов, выдающих документы о гражданстве. В случае с Яной Стадник и Ольгой Буткович все пошло по второму сценарию, иммиграционные органы не успели оформить им гражданство, несмотря на то, что они живут более пяти лет в Великобритании и вышли замуж за британцев (фото-telegraph.co.uk).
На сегодня одними из условий получения гражданства является наличие необходимых знаний о британской истории и культуре, а также знание английского языка. В случае с украинскими спортсменками, проживающими в Салфорде, не смогли помочь даже хлопоты чиновников Федерации спортивной борьбы Великобритании. Одна из спортсменок - Ольга Буткевич приехала из Запорожья в 2007 году, является Чемпионкой Европы среди юниоров в категории до 63 килограмм. Другая - Яна Стадник- приехала из Хмельницкой области на Западе Украины, чемпионка Европы среди юниоров 2005 года в категории до 48 килограмм. В прошлом году Яна Стадник вышла замуж за Леона Раттигана- чемпиона Великобритании по спортивной борьбе и члена Олимпийской сборной страны.