Региональное издание одного из графств на востоке Великобритании Lincolnshire Echo впервые в своей истории вышло на этой неделе сразу на нескольких языках. Специальный выпуск, посвященный розыску убийц 33-летнего сельскохозяйственного рабочего из Латвии Василия Рансевса, одновременно вышел на русском, польском, литовском и латышском языках. Рансевс был найден мертвым в своем доме 16 июня и до сих пор полиция графства не может выйти на след убийц. В специальном газетном выпуске опубликованы фотографии латышского рабочего, описание преступления и координаты полиции, по которым можно обратиться. Экземпляры газеты буду раздаваться бесплатно неподалеку от места совершения преступления.
Как подчеркнул пресс-секретарь полиции Линкольншира: «это хороший способ донести информацию до людей». Как подчеркнул редактор Lincolnshire Echo Стив Флетчер: «мы никогда не делали ничего подобного раньше…но когда к нам обратились из полиции, мы согласились».