В свое время в данной тюрьме сидели известный писатель Джефри Арчер, политический радикал Самуель Бамфорд, архитектор Джон Поульсон и другие известные личности. Однако то, что произошло в тюрьме Линкольна в наше время стало новостью номер один для общественности и прозвучало во многих британских и русскоязычных изданиях Великобритании. Выяснилось, что русский перевод тюремной памятки, которую вручали каждому заключенному, содержала единственное, но довольно важное отличие от оригинала.
В документе прогулочный двор был назван "двором казней". Неизвестно, насколько большое количество русскоязычных заключеных привел в дрожь подобный документ. Следует отдать должное администрации заведения, когда это выяснилось, ошибка была исправлена, однако уже ничего нельзя было сделать с возмущением общественности, особенно после того, как об этом факте написали многие сми Соединенного Королевства. Как подчеркнул главный инспектор тюрем страны Ник Хардвик: "данная ошибка не является смешной. Вы можете считать это шуткой, если Вы не заключенный и не знаете, как работает британская система наказаний..." На самом деле в тюрьме Линкольна, которая была открыта в 1872 году, начиная с 1900 года было приведено в исполнение лишь 18 смертных приговоров. Последней из казней была казнь украинца Василя Гупнюка, состоявшаяся 27 января 1961 года, которого приговорили к повешению за совершение убийства. В октябре 2002 года тюрьма пережила бунт заключенных и пожар, который был подавлен администрацией Lincoln Prison.
