В Институте демографии и социальных исследований Национальной академии наук Украины состоялись презентация и обсуждение атласа «Украинцы в США:
демографические и социально-экономические характеристики». Автор академического издания, профессор университета Северной Каролины Олег Воловина отмечает, что это первый атлас этнической группы в Америке. Создан он на базе официальной статистики Бюро цензов США.
— До недавнего времени об украинцах в США знали очень мало. Даже сложно было ответить на вопрос, сколько украинцев проживает в этой стране — миллион, два, три, на каком языке они разговаривают, какой язык для них родной, — отмечает О. Воловина. — В США в 1980, 1990, 2000 годах состоялись переписи населения, с 2005-го American Communite Survey (ACS) проводит ежегодный опрос. Теперь у нас есть оперативная информация, позволяющая определить количество украинцев в США. Украинцев здесь относительно небольшая группа — 0,3 процента населения, то есть около одного миллиона человек. Но есть мощные общины, которые создают свои культурные центры, строят церкви.
Атлас представляет историю миграции украинцев в США. По словам О. Воловины, их было четыре — первая в 1899—1914 годах, вторая волна, возникшая после гибели Украинской Народной Республики, в 1920—1936 годах, третья — после Второй мировой войны — 1945—1953 годы. Четвертая волна носит не политический характер, как две предыдущие, а экономический. Ее начало приходится на 1988 год, пик — на 2000-й, после которого начался спад. Атлас подробно описывает последнюю волну миграции из Украины и ее влияние на украинскую общину в США. Отдельные карты показывают пространственное распределение украинцев в каждом штате и 55 городах- метрополиях.
Кроме разделов о демографических характеристиках (возраст, пол, тип поселения и внутренняя миграция), в атласе есть разделы об уровне образования, занятиях, доходах, жилищных условиях, гражданстве, количестве украино- и русскоязычных мигрантов, владении английским языком и т. п.
Специальный раздел презентует социально-экономические достижения украинцев по сравнению с общим населением США. В частности, отмечается, что 25 процентов украинцев, проживающих в стране, имеют высшее образование, тогда как в среднем в США таких всего 10 процентов. У 70 процентов украинцев есть собственное жилье. Всего в стране домовладельцев - 67 процентов.
В ходе презентации отмечалось, что атлас имеет большую историческую ценность. Он не только рассказывает о путях и обстоятельствах миграции, но и побуждает к дальнейшему изучению проблемы. Ведь украинская диаспора, охватывающая всех украинцев, которые по разным причинам — после войн, политических и экономических кризисов, по семейным обстоятельствам — оказались за рубежом, остается неотъемлемой частью Украинского государства и создает глобальное украинское пространство. Примеры тому — учреждение в 1973 году Украинского научного института Гарвардского Университета, Украинской научно-исследовательской программы (УНИП) Иллинойского университета (1984 год), издание «Гарвардской библиотеки древней украинской литературы», посвященной 1000-летию крещенияУкраины-Руси. Очень важен проект по изучению Голодомора в Украине 1932—1933 годов, инициаторами которого стали украинские общины в США и Канаде.
Газета «Голос Украины»