Руководство расположенной на море базы отдыха Университета Аберстуита отказало этим летом в размещении на ней тысяче британских хасидов и членам их семей несмотря на долгие переговоры и понесенный убыток в более 100 тысяч фунтов из-за «угрозы возгорания помещений при зажигании Субботних свечей». Переговоры, которые шли у руководства университета и представителя инициативной группы хасидов на протяжении всего лета, завершили ничем. В итоге в этом году впервые за последние 20 лет хасиды не смогли отдохнуть на базе Pentre Jane Morgan в Уэльсе (фото-llwyngwair).
Как подчеркнул член хасидской общины, Меер Ротфельд: «местное руководство всегда хорошо относилось к нам и мы их также очень уважаем и нам очень нравится приезжать сюда…Мы испробовали все возможные варианты, чтобы обойти запрет, предлагая оформление страховки за наш счет от пожаров, использование фонарей или даже зажигание свечей на песке, но они все равно говорят «нет». Как подчеркнул пресс-секретарь вуза: «университет отстаивает свою позицию и мы будем рады видеть ортодоксальную еврейскую общину в Аберстуите на отдыхе при соблюдении нашего условия».
