Жизнь

Многие зарубежные производители, пытающиеся выйти на рынок Великобритании и других стран англоязычного мира, не сильно задумываются о том, как будет звучать название их бренда по-английски (фото-mirror.co.uk).

Published: 20 April 2015

Read more ...

В каждом поколении есть свои модные тенденции в деле организации бракосочетаний. Сырные свадебные торты, фиолетовые платья для подружек невесты и медовый месяц, проведенный неподалеку от дома, эти и другие модные веяния свидетельствуют о меняющемся облике британских свадеб. Из последних трендов- падение интереса молодоженов к религиозным церемониям, количество которых упало на протяжении 5 лет на 5 процентов. 18 процентов супружеских пар также решили провести медовый месяц в Великобритании, по сравнению с 8 процентами в 2010-м. При этом, количество тех, кто поедет в Европу, выросло на 11 процентов. На сегодня среди невест также модно выбирать смелые цветовые гаммы для свадебного платья. В целом, новое исследование отслеживает последние тенденции в проведении свадеб за последние пять лет (фото-dailymail.co.uk).

Published: 20 April 2015

Read more ...

Каждый четвертый житель Великобритании к середине 21-го столетия будет представителем этнических меньшинств. Об этом свидетельствует исследование ученых Лидского университета, которые на прошлой неделе пришли к выводу, что это произойдет прежде всего за счет бэби-бума среди представителей африканской и азиатских общин. По данным исследователей, быстрее всего будут расти общины выходцев из Пакистана, Бангладеша и Африки. В целом, к 2051 году общая численность населения увеличится с 63,4 до 77,4 миллионов человек. Ученые опасаются, что внезапное увеличение числа британцев приведет к росту нагрузки на инфраструктуру, школы, здравоохранение и ухудшит качество жизни в стране. К 2051 году в стране будет проживать 24,3 процента представителей национальных меньшинств, в то время, согласно переписи 2011 года, их было лишь 12,8 процента. При этом доля белых людей снизится с 87,2 процентов в 2011 году до 75,7 в 2051-м. Университет Лидса регулярно проводит подобные исследования и в этот раз ученые исправили свой предыдущий прогноз по этому поводу.

Published: 20 April 2015

Read more ...

Фермер из Солфордса, что в графстве Суррей, получил на прошлой неделе предписание суда о сносе дома своей мечты. Роберт Фидлер построил свой дом, который является копией замка эпохи Тюдоров, в 2002 году. С 2002 по 2006 годы, когда у фермера не было разрешения на данное строительство, он прятал его под тюками сена, рассчитывая использовать юридическую лазейку, которая позволяет оставить здание, если в течение четырех лет никто не пожаловался на его наличие. В 2006 году, когда данный срок истек, он пошел к местным властям и попросил узаконить строительство задним числом. Однако власти пошли на принцип и отказали в выдаче разрешения. 66-летний фермер вел судебную тяжбу с местными властями не протяжении девяти лет, и, в итоге, потерпел поражение. В итоге всех судебных разбирательств на прошлой неделе министр по делам общин Эрик Пиклз постановил уничтожить дом с четырьмя спальнями стоимостью в 1 миллион фунтов, расположенный на ферме Honeycrocks в течение 90 дней. Как подчеркнул хозяин дома: «это похоже на то, чтобы Рембрандта попросили порвать его шедевр масляной живописи, то же самое для меня означает его снести…Я не думаю, что у меня есть какой-то выбор, честно говоря. Они говорят мне, что если я не снесу его в течение 90 дней, они поместят меня в тюрьму». Господин Фидлер начал работать в качестве арендатора земли на данной ферме с 1970 года, позднее он выкупил ее, включая 10 акров земли в 1985 году (фото-dailymail.co.uk).

Published: 18 April 2015

Read more ...

Молодые девушки из города Нельсона, что в графстве Ланкашир, сестры Шери и Софи Морган приняли участие в схеме по обману пожилой пары, которая лишилась в итоге 36 000 фунтов. Деньги были украдены у пенсионеров из Кардиффа 86-летнего Кирилла и 84-летней Джойс Роуз, которым однажды днем позвонил человек, представившийся сержантом полиции из Лондона, и рассказал, что их счета находятся под угрозой аферистов из Восточной Европы. Для этого, по мнению звонившего, им следует передать на хранение в полицию и указал номер счетов, куда следует срочно перевести свои средства. В итоге «сержант полиции» убедил их перевести свои средства на счета матери двух детей 23-летней Шери и 21-летней Софи. На проходящем на этой неделе суде выяснилась роль сообщников девушек-экс-бойфренда  Шери 23-летнего Дэниеля Вебстера, а также их матери – Джастин Дэвис, которые помогали проводить переводы и размещали их на своих счетах. Как отметил прокурор, основной аферист, который звонил по телефону и дал реквизиты сестер Морган для перевода средств, не был найден. Все злоумышленники признали в Королевском суде Бернли в соучастии в мошенничестве. В надежде получить процент от операции, они согласились на сотрудничество с неким профессиональным мошенником (фото-mirror.co.uk).

Published: 16 April 2015

Read more ...

Зависимый от наркотиков стюард компании Ryanair украл камеру Nikon cтоимостью 500 фунтов, которую летевший в Прагу турист случайно оставил в самолете, и попытался продать ее через Ebay. 23-летний учитель Аарон Галловей вернулся домой и сразу перезвонил в авиакомпанию. Ее сотрудник связался через несколько минут со стюардессами, но бортпроводники сказали, что никто фотоаппарат не видел. После этого Аарон решил провести мониторинг продаж на Ebay зеркальных фотоаппаратов, похожих на свой, и обнаружил его буквально за полчаса до окончания аукциона. В итоге он вышел на продавца и разоблачил его. Тот признался, что работал на Ryanair и умолял не сообщать об этом в полицию. Однако полицейские все-таки приехали в его дом в Станстеде и нашли Nikon D5200 и другие вещи. Как выяснилось впоследствии, стюард продал через Ebay 118 различных лотов, в том числе солнцезащитные очки, наушники и прочие вещи, которые пассажиры забывали в самолете. Стюарда Фернандо Мигеля Висеу на этой неделе обязали посещать курсы по избавлению от наркозависимости в течение шести месяцев, а также отработать 100 часов общественных работ. Другие случаи краж на основе большого списка проданных им через Ebay предметов, судьи в Челмсфорде, что в графстве Эссекс, решили не рассматривать (фото-dailymail.co.uk).

Published: 16 April 2015

Read more ...

Пожалуй, самой опасной стройкой мира можно назвать завершающееся строительство дороге на скале, которое идет при участии группы китайских рабочих в округе Пинцзян, что в китайской провинции Хунань. 21 строитель работает здесь в чрезвычайно опасных условиях, создавая самую длинную в Китае экскурсионную горную дорогу. Здесь отсутствут тросы или ремни безопасности, работники ежедневно рискуют своей жизнью, когда возят полные цемента тачки по шаткой деревянной дорожке (фото-mirror.co.uk).

Published: 14 April 2015

Read more ...

Один из жителей Манчестера явился в прошедшие выходные в местное отделение полиции для того, чтобы…пожаловаться на погоду. Заявитель отметил, что «погода на выходные была слишком теплой» и попытался переговорить по этому поводу с сотрудниками полицейского отделения в Олдхэме. Полицейские не поддержали дискуссию, вежливо ответив гражданину, что он обратился не по адресу, и попросив не мешать работе стражей общественного порядка (фото-mirror.co.uk).

Published: 14 April 2015

Read more ...

Соседи одного из домов в Кенсингтоне, на котором появились на прошлой неделе под покровом ночи красно-белые полосы, были очень разгневаны планами хозяина построить себе супер-подвал в несколько этажей. Трехэтажный дом стоимостью в 15 миллионов фунтов, расположенный на одной из улиц престижного района Лондона, может стать пятиэтажным особняком, в котором будет бассейн, тренажерный зал, медиа-центр и четыре спальни. Жители Саут-Энда и местные власти – против таких планов, однако их беспокоит и цвет дома, который они сравнивают с «пляжной хижиной». Владелец дома - Циппора Лиль-Мейнворинг долгое судится с местным Советом и со своими высокопоставленными соседями, среди которых – супруга бывшего мэра и директор проекта Crossrail в Лондоне.

Published: 14 April 2015

Read more ...

Жительница Ковентри, что в Уэст-Мидлендсе, бросившая окурок на тротуар вынуждена заплатить в бюджет местного Совета 504 фунта. Как утверждает 52-летняя Тина Копланд, она шла домой из местного супермаркет и курила сигарету. Докурив, она бросила окурок на тротуар, и буквально через пару секунд послышался визг шин автомобиля, который остановился неподалеку и из которого выскочили две сотрудницы местного Совета. Женщины быстро подбежали к ней и начали ее отчитывать. «Они имели форму Совета и начали допрашивать меня, как будто я совершила уголовное преступление. Мое поколение привыкло просто выбрасывать окурки на пол…», - отметила сама Тина. В итоге на женщину был наложен штраф в размере 50 фунтов, который она отказалась платить, после заседания суда, который прошел сегодня,  ей придется выплачивать 304 фунта штрафа и 200 фунтов судебных издержек (фото-mirror.co.uk).

Published: 13 April 2015

Read more ...