Общий уровень потребительских цен в Великобритании в ноябре снизился до 10,7%, вселяя надежду на то, что инфляция в стране достигла своего пика и продолжит снижаться.
Общий уровень инфляции ИПЦ снизился с 11,1% в октябре до 10,7% в ноябре. Эта цифра по-прежнему более чем в пять раз превышает целевой показатель Банка Англии в 2% для индекса потребительских цен.
Канцлер Джереми Хант признал, что семьи и предприятия «борются» с растущими ценами, но выступил с решительным сигналом на фоне волны забастовок, предупредив, что «неправильный выбор» профсоюзов только продлит агонию.
Цифры были обнародованы после того, как инфляция в США вчера замедлилась больше, чем ожидалось. Завтра Банк Англии должен обнародовать свое последнее решение по процентным ставкам, прогнозируя, что он повысит их с 3% до 3,5%.
Основным фактором снижения инфляции с максимума за 41 год стал транспорт, при этом стоимость моторного топлива росла медленнее. Это было частично компенсировано ростом цен в ресторанах, кафе и пабах.
Г-н Хант сказал: «Последствия Covid-19 и использование Путиным газа в качестве оружия означают, что высокая инфляция поражает экономику по всей Европе, и я знаю, что семьи и предприятия борются с этим здесь, в Великобритании. Снижение инфляции таким образом, чтобы заработная плата людей росла, является моей первоочередной задачей, поэтому мы удерживаем счета за электроэнергию этой зимой с помощью нашей Схемы гарантирования цен на энергию и реализуем план по сокращению инфляции вдвое в следующем году».
Главный экономист ONS Грант Фитцнер сказал: «Хотя годовая инфляция все еще находится на исторически высоком уровне, в ноябре она немного снизилась. Цены все еще растут, но меньше, чем в прошлом году, и наиболее ярким примером этого является моторное топливо. Цены на табак и одежду также выросли, но опять же меньше, чем мы видели в это время в прошлом году» (фото-Alex Guibord from Toronto, Canada/wikimedia).
