Поток иностранцев, прибывающих в Великобританию, настолько велик, что местным жителям приходится самим приспосабливаться к некоторым обычаям и особенностям мигрантов. По мнению профессора Кембриджского университета Венди Аурес-Беннет, британцы должны выучить такие языки, как урду и польский для того, чтобы быть гостеприимными. По мнению исследовательницы, высказанному ему на этой неделе, интеграция - это "улица с двухсторонним движением" и позиция местных жителей очень важна для данного процесса. Она отметила, что зачастую британцы не хотят учить другие языки, хотя преподавание в школах урду, пенджаби и польского сделало бы ситуацию в стране более терпимой.
Венди Аурес-Беннет, которая является профессором французской филологии и лингвистики в Кембридже, также поддержала призыв правительства к иммигрантам изучать английский язык. "Принимая во внимание вопрос с точки зрения изучения языка, мы вправе ожидать от иммигрантов изучения английского языка, но, как нация, мы не часто не видим необходимости самим изучать другой язык, и считаем, что это будет трудно, и это - удел интеллектуальной элиты. Я хотела бы видеть больше возможностей для британцев узнать некоторые из языков общин Великобритании, такие, как польский, пенджаби и урду, особенно в районах компактного проживания людей, говорящих на этих языках", - добавила она.
