Начальная школа Gladstone Primary School в Питерборо стала единственной школой в Великобритании, в которой каждый ученик умеет говорить кроме английского на каком-то другом языке. Школа стала моделью мультикультурного британского общества. В учебном заведении проходят обучение 440 учеников и в ней нет детей, которые говорят на английском в качестве родного языка. В школе говорят на двадцати языках народов мира, в том числе урду, португальском, чешском, польском, русском, нескольких африканских диалектах. Показатели качества образования школы постоянно повышаются. Так, если в прошлом году школа получила оценку от Ofsted «неудовлетворительно»- самую низкую из четырех оценок, то в этом ее оценили уже на «хорошо», это второй показатель. На сегодня проблема английского в качестве первого языка является одной из самых важных в британском образовании (фото-www.gladstoneschool.co.uk).
После переписи 1600 британских школ, которая прошла в 2012 году, выяснилось, что дети с английским языком в качестве родного находятся в школах в меньшинстве. Больше всего учеников из эмигрантских семей в Лондоне, Бирмингеме, Бредфорде и Лечестере. Наиболее распространенным родным языком для учеников в этих городах является панджаби. Как, в частности, подчеркнула директор Gladstone Primary School 54-летняя Кристин Паркер: «мир все больше и больше становится двуязычным. В рамках культурных традиций нашей школы мы не воспринимаем двуязычие как проблему».
