Жизнь
Посетитель ресторана, сбежавший из него, не оплатив счет в 500 фунтов, будет вынужден сделать это…спустя два года по приговору суда. На это неделе проходит судебный процесс над 48-летним Уильям Поттером, который вместе с друзьями поужинал 2 февраля 2013 года гребешками, филе говядины и другими изысками, запив это двумя бутылками шампанского Dom Perignon стоимостью 148 фунтов за каждую, а затем убежал. Полиция долгое время разыскивала компанию, используя данные съемки CCTV, и вот недавно все они были задержаны. Как услышал вчера суд Короны Челмсфорда, приятели изначально не хотели платить за роскошный обед и придумали простую схему. После того, как они закончили есть десерт, они вышли из ресторана Milsom’s, что в Дедхэме, графство Эссекс, оставив за столом Уильяма. Последний же, недолго думая, вышел в туалет и покинул заведение через его окно (фото-mirror.co.uk).
Сотрудники одного из лондонских районных Советов ведут расследование по поводу незаконного бизнеса миллионера Георгия Трайкова, который сдавал в аренду мигрантам строения, расположенные во дворе своего дома. Проверяющие из Совета Хаунслоу неожиданно пришли на этой неделе в дом Трайкова стоимостью 290 тысяч фунтов, находящийся в Фелтхэме, что на юго-западе Лондона, и выяснили, что строения сдаются мигрантам за 200 фунтов в неделю. Сам же Трайков отрицал данный факт и утверждал, что использует эти строения, в которых есть кухня и центральное отопление, для хранения вещей и проведения вечеринок. Трайков является одним из самых известным восточноевропейских мигрантов в Великобритании, выдающимся спортсменом, бывшим членом сборной Болгарии по прыжкам с парашютом. Он слывет большим везунчиком, так как выиграл в 2011 году в лотерею EuroMillion 1,1 млн. фунтов, а в 2013-м году смог повторно выиграть в ту же лотерею еще 160 тысяч фунтов (фото-dailymail.co.uk).
Женщинам на улицах городов Великобритании гулять в одиночку становится все более опасно. Количество изнасилований в прошедшем году в Великобритании выросло на 22 процента и достигло рекордного уровня. С января по сентябрь 2014 года полиция регистрировала почти 500 случаев изнасилований в неделю. Всего в течение прошедшего года Офисом национальной статистики было зарегистрировано 24 043 изнасилования и 48 934 других преступлений, совершенных на сексуальной почве. Также на 16 процентов выросло количество преступлений, связанных с нанесением телесных повреждений и общим насилием, с 604 100 в 2013-м году до 699 800 в прошлом. При этом общее количество преступлений снизилось с 7, 9 миллионов с 2013-м до 7 миллионов в 2014 году. Это – самый низкий уровень преступности за последние 30 лет, при том, что бюджет полиции был сокращен с 2010 года на 20 процентов (фото-dailymail.co.uk).
Жительница лондонского района Кингсбери, нашедшая на этой неделе в купленном ею в Tesco Metro пакете поп-корна мертвую мышь, была настолько шокирована, что заявила, что будет не в состоянии есть когда-либо его снова. Бабушка троих детей, пожелавшая остаться неизвестной, купила пачку поп-корна за 1 фунт в районе Барнт Оак, что на северо-западе Лондона. Она хотела провести вечер за просмотром фильма, однако, съев большую половину пачки, обнаружила в поп-корне мышь. Естественно, тот вечер пенсионерки был испорчен, однако она не планирует подавать судебных исков против руководства корпорации (фото-dailymail.co.uk).
86-летняя пенсионерка из Флориды является единственной женщиной в мире, которая навсегда поселилась на борту круизного лайнера. Ли Вачтсеттер семь лет назад продала свой роскошный дом в Форт Лаудердейле и платит 108 000 фунтов ежегодно за пребывание на круизном лайнере. Бабушка семи внуков колесит по миру на лайнере Crystal Serenity, рассчитанном на 1070 пассажиров. Ее муж Мейсон, который был банкиром, впервые пригласил ее в круиз и они побывали во многих странах в честь 50-летия их брака. Теперь же она выполняет пожелание мужа, который умирая в 1997 году, сказал ей: «никогда не останавливайся в круизном путешествии». С тех пор она совершила почти 100 круизов по всему миру (фото-mirror.co.uk).
Молодой мошенник, выдававший себя за крупного бизнесмена с Wall street и торговавший воздухом в прямом смысле этого слова, был осужден на этой неделе за обман инвесторов, которые думали, что покупают квоты на выброс углеводородов. Вошедший в образ крупного предпринимателя 24-летний Даниэль Бургоун при общении с обманутыми инвесторами пытался всячески расположить их к себе. Он показательно курил огромные сигары, часто пил шампанское, хотя в обычной жизни… подрабатывал мясником на рынке и жил в скромном доме вместе с мамой. Немаловажную роль сыграл аккаунт мошенника на Facebook, где были размещены фотографии, свидетельствующие о его «роскошной жизни». Он представлялся брокером компании Мидас и предлагал жертвам вложить средства в дорогое вино, ювелирные украшения и квоты на выброс углекислых газов (фото-mirror.co.uk).
Британские адвокаты отмечают, что информация, содержащаяся в аккаунтах клиентов Facebook, используется примерно в 30 процентах бракоразводных процессов. Также, довольно часто доказательства неверности можно найти в Google. На этой неделе специалисты компании из Лидса Lake Legal проанализировали доказательную базу 200 бракоразводных дел и выяснили, что в 66 случаях доказательства были основаны на информации из Facebook. Адвокаты советуют тем, кто желает сохранить свою семью, не спешить с обновлением статуса “В отношениях”, не выкладывать общие фотографии с любовницами и так далее (фото-dailymail.co.uk).
Британские полицейские иногда сталкиваются с необходимостью расследовать проявления абсолютно ничем не объяснимой агрессии. Такой случай поразил видавших виды полицейских Глостера, которые на этой неделе расследовали случай жестокого избиения пенсионера и просмотрели запись CCTV, на которой 60-летний мужчина получил серьезные травмы лица и головы после атаки неизвестного молодого человека (фото-mirror.co.uk).
Cплошным геморроем для британского МВД оказался случай с выходцем из Камеруна, который приехал незаконно на остров и уже два года борется за право остаться жить в стране. Нелегальный мигрант, который отбывает в британской тюрьме срок за мошенничество, утверждает, что не может быть депортирован из страны по причине наличия у него…геморроя. Жан-Клод Хаппи Сеиве в настоящее время находится в тюрьме в Ноттингеме, ему предстоит депортация, однако он утверждал, что геморрой мешает ему уехать. Нелегал был пойман полицией, однако он предоставил поддельные документы, за что и угодил в тюрьму в 2013-м году. Кроме геморроя затрудняет его депортацию также то, что он скрывает свое гражданство. МВД считает, что он камерунец, однако Жан-Клод утверждает, что он француз, потерявший паспорт (фото-dailymail.co.uk).
Время – деньги. Именно такой логикой пользовались родители одного мальчика, которые выслали инвойс на 15,95 фунтов родителям друга их сына за то, что тот пропустил вечеринку, посвященную его дню рождения. В прошедшие выходные отец пятилетнего мальчика Дерек Нэш из Торпойнта, что в Корнуолле, был поражен, когда увидел в школьной сумке малыша счет-фактуру на 15,95 фунтов. Первоначально он подумал, что это шутка, однако, связавшись по контактному телефону с матерью бывшего именинника, получил угрозы судебного преследования. История произошла перед рождественскими каникулами. Семья подтвердила, что их сын посетит вечеринку в центре сноубординга, расположенном на горнолыжном склоне, посвященную дню рождения одного из малышей. Однако, мальчик не смог поздравить товарища с днем рождения, так как незадолго до этого Дерек пообещал бабушке и дедушке, что они приедут к ним на один день с визитом (фото-mirror.co.uk).
Редакция
Образование
-
Оксфордский университет возглавил рейтинг вузов Великобритании по 10 предметам
Оксфордский университет снова закрепил свой статус мирового академического лидера, будучи названным лучшим...Подробнее... -
Бесплатное школьное питание будет предоставлено еще для 500 000 детей
Правительство на этой неделе заявило, что любой ребенок в Англии, родители которого получают универсальный кредит,...Подробнее... -
Новый отчет приоткрывает завесу над проблемой антисемитизма в университетах Великобритании
В новом отчете подчеркивается рост антисемитизма и страха среди еврейских студентов в Великобритании. 36-страничный...Подробнее... -
Оксфордский университет занял первое место в Великобритании по инвестициям в ремонт зданий
Согласно новому национальному исследованию, Оксфордский университет возглавил национальный рейтинг по инвестициям...Подробнее... -
Компания из Абу-Даби приобрела долю в британском частном школьном операторе Nord Anglia Education за $600 млн.
17 апреля Mubadala Investment Company из Абу-Даби объявила о приобретении миноритарной доли в британском частном школьном...Подробнее... -
Шотландская школа-интернат будет принимать оплату в биткоинах
Шотландская школа-интернат объявила, что будет принимать оплату за обучение в криптовалюте биткоин. Lomond School...Подробнее... -
МВД Великобритании предупредило руководство LSE о возможных последствиях оправдания действий ХАМАСа
МВД Великобритании предупредило руководство Лондонской школы экономики (LSE) перед предстоящей презентацией...Подробнее... -
Число учеников в еврейских школах Соединенного Королевства сократилось впервые за три десятилетия
Число учеников в еврейских школах Соединенного Королевства сократилось впервые за три десятилетия. Об этом...Подробнее... -
Лорд Хейг вступил в должность канцлера Оксфордского университета
Лорд Хейг официально стал 160-м канцлером Оксфордского университета на церемонии, которая состоялась сегодня...Подробнее... -
Британские чиновники предупредили родителей о штрафах до £ 2500 за прогулы учеников
Родителей учеников британских школ предупредили о том, что им могут грозить штрафы в размере до 2500 фунтов стерлингов...Подробнее...
Традиции
Рождество, Ханука и как выжить в праздничном хаосе?

Празднование Хануки в старейшем здании Вестминстера станет ежегодным мероприятием

Стало известно, сколько было потрачено на коронацию Короля Чарльза и Королевы-консорт Камиллы

Король Чарльз и Королева-консорт Камилла устроили ежегодный дипломатический прием в Букингемском дворце

Еврейские традиции, которые Стармер может привнести на Даунинг-стрит

Король Чарльз и принц Эндрю «воюют» из-за особняка Royal Lodge

Королева-консорт Камилла больше не будет покупать изделия из натурального меха

Король Чарльз стал покровителем The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews

Несмотря на преклонный возраст герцог Эдвард Кентский продолжает исполнять обязанности члена Королевской семьи

Эксперты обсуждают решение короля Чарльза открыть для публики Букингемский дворец и Балморал

Спорт
-
Все 20 футбольных клубов Премьер-лиги приняли участие в семинарах по антисемитизму
Как сообщило издание Jewish News, каждый футбольный клуб Премьер-лиги принял участие в семинарах, посвященных росту...Подробнее... -
Руководство футбольного клуба Manchester City объявило о рекордном доходе в размере £ 715 млн.
Руководство футбольного клуба Manchester City объявило о рекордном доходе в ходе выступления в Премьер-лиге в размере...Подробнее... -
Пеп Гвардиола подписал новый двухлетний контракт с Manchester City
Пеп Гвардиола — один из самых успешных футбольных менеджеров в истории, выигравший 39 трофеев за время работы...Подробнее... -
Студенты оксфордского Ориэл колледжа завоевали две золотые медали на Парижской Олимпиаде
Ориэл колледж впервые в своей истории стал свидетелем того, как двое его студентов выиграли медали на одной...Подробнее... -
Более полумиллиона билетов на соревнования, которые будут проходить в рамках Олимпийских игр в Париже, до сих пор не проданы
Более полумиллиона билетов на соревнования, которые будут проходить в рамках Олимпийских игр в Париже, до сих...Подробнее...